Das deutsch-deutsche Grenzgebiet 1980: Mitten durch den Schaalsee verläuft die bürokratisch festgelegte „fließende Grenze“. Eines Nachts verschiebt ein Sturm eine Boje dieser Grenzlinie. Während die Grenz- und Messtrupps in Ost und West akribisch versuchen, die Ordnung wiederherzustellen, werfen zwei Landvermesser ihre Vorurteile über Bord und überwinden die Grenzen zwischen sich.