Sveppi und Villi entdecken, dass ein alter Erzfeind eine gefährliche Weltuntergangsmaschine gebaut hat, die Erdbeben und Vulkanausbrüche auslösen kann. Als er damit droht, Island auszulöschen, wissen die beiden, dass sie handeln müssen. Zusammen mit ihrem Freund Gói gelingt es ihnen tatsächlich, in das geheime Versteck des Bösewichts zu gelangen, das am Kraterboden des Vulkans Eldborg liegt. Doch um Island und die Welt zu retten, müssen die drei die Maschine irgendwie zerstören... Liebenswert-trottelig stolpert die bemerkenswerterweise von Erwachsenen gespielte Kindertruppe durch ein turbulentes Abenteuer und nimmt dabei in diesem Fall sämtliche James-Bond- und Indiana-Jones-Filme auf die Schippe. Vierter Teil der nicht nur in Island und nicht nur bei Kindern beliebten Sveppi-Saga.