Im Nachtleben von Reykjavík begegnet Maríanna einem Fremden und nimmt ihn kurzentschlossen mit zu sich nach Hause. Dort benimmt er sich allerdings nicht romantisch, sondern so unangenehm aufdringlich, dass Maríannas Tochter Védís plötzlich wach in der Tür steht. Also wird der Mann hinausgeworfen, und Mutter und Tochter versuchen, sich gegenseitig zu beruhigen. Doch wer übernimmt nun welche Rolle?