Inge Wegge (25) und Jorn Ranum (22) sind die modernen Nachfahren norwegischer Polarforscher. Auf den Spuren von Fridtjof Nansen und Roald Amundsen haben sie sich in die Arktis begeben und dort einen ganzen Winter „in Nacht und Eis“ verbracht. Die Entbehrungen, die sie während dieser Zeit in ihrer kleinen, aus Strandgut zusammengebastelten Hütte auf sich nahmen, dienten allerdings nicht der geografischen Erkundung: Inge und Jorn wollten ganz einfach Spaß! Beide sind begeisterte Surfer, und die kleine, weltabgeschiedene Bucht auf den Lofoten mit ihrer starken atlantischen Brandung war für sie das Paradies. In unmittelbaren, lebhaften Bildern berichten sie von ihrem Surf-Abenteuer unter der Mitternachtssonne und in der arktischen Nacht, aber auch von ihrem Engagement für die Umwelt als Schrottsammler im Surf-Resort.