Der FIlm wäre auf einer Kinoleinwand viel mitreißender, einzigartiger. Der Sound ist viel effektvoller, viel stärker. Auf einem Fernseher ist der Film nicht so effektvoll, nicht so gewaltig. Mit einem Übersetzer ist der Film leichter zu verstehen und es ist sehr gut für die Kinder, die Englisch nicht so gut können/verstehen.
Ohne Übersetzer ist jedoch der Film besser zu verfolgen, da man viel auf den Übersetzer achtet, und die Atmosphäre ist anders.
Bleiben Sie uns das ganze Jahr über verbunden: Werden Sie Freund der Nordischen Filmtage Lübeck.
