Der dänische Spielfilm „1:1 (Eins zu Eins)“ ist der große Gewinner der 48. Nordischen Filmtage Lübeck. Die von Annette K. Olesen inszenierte Geschichte über die Entstehung von Angst zwischen sozialen Gruppen wurde mit insgesamt drei Preisen ausgezeichnet. „1:1 (Eins zu Eins)“ gewann nicht nur den NDR-Filmpreis und den Kirchlichen Filmpreis Interfilm, sondern auch den begehrten Publikumspreis der „Lübecker Nachrichten“. Die NDR-Filmpreis-Jury sprach außerdem für den Schauspieler Martti Suosalo in dem finnischen Film „Der schiefe Turm“ eine lobende Erwähnung aus. Auch für den finnischen Spielfilm „Frozen City“ von Aku Louhimies gab es eine lobende Erwähnung von der Jury des Kirchlichen Filmpreises Interfilm. Der Baltische Filmpreis für einen nordischen Spielfilm ging an den norwegischen Beitrag „Genosse Pedersen“ von Hans Petter Moland. „Tobacco Girls“ aus Finnland (Regie: Tarja Mattila) wurde mit dem Dokumentarfilmpreis der Lübecker Gewerkschaften ausgezeichnet. Der Gewinner des Kinder- und Jugendfilmpreises der Nordischen Filminstitute ist der norwegische Beitrag „Pitbullterje" von Arild Fröhlich, und der Preis der Kinderjury ging an „Der verlorene Schatz der Tempelritter" von Kasper Barfoed aus Dänemark. Die beiden Kurzfilmpreise des Filmforums Schleswig-Holstein, der ComLine-Preis und der Cinegate-Preis, gingen an die Filme „Frau Kubinsky“ (Regie: Maria Reinhardt) und „Security“ (Regie: Lars Henning).
4. November 2006
NDR-Filmpreis
1:1 (En til en) / 1:1 (Eins zu Eins) / 1:1 (One to One)
Regie: Annette K. Olesen
Dänemark 2006
Jurybegründung: „Uns hat die Verschränkung von Politischem und Privatem besonders gut gefallen. Große menschliche Konflikte werden gespiegelt in komplexen Charakteren, die gekonnt inszeniert sind. Exemplarische Situationen aus dem Innenleben zweier Familien sind in den äußeren Rahmen einer Wohnsiedlung gesetzt. Nicht 1:4000, sondern eben 1:1."
Publikumspreis der „Lübecker Nachrichten“
1:1 (En til en) / 1:1 (Eins zu Eins) / 1:1 (One to One)
Regie: Annette K. Olesen
Dänemark 2006
Baltischer Filmpreis für einen nordischen Spielfilm
Gymnaslærer Pedersen / Genosse Pedersen / Comrade Pedersen
Regie: Hans Petter Moland
Norwegen 2006
Jurybegründung: „Die Zeit ist ein wichtiges Element des Filmemachens, von der Filmgeschwindigkeit über das Tempo der Handlung bis hin zum historischen Kontext der Geschichte. Der Baltische Filmpreis selbst ist sehr originell in diesem Jahr und spiegelt diese Idee der Zeit wider, und auch der Film, den wir ausgewählt haben, ist sehr originell. Der Film kehrt das Wesen der grotesken und menschlichen Aspekte eines Zeitrahmens hervor – wie das Gold im Eimer das Wesen des Preises ist. Dafür dass er zeigt, wie die ideologischen Bedingungen eine Gesellschaft und seine Menschen in diesem artistisch eindrucksvollen und psychologisch tiefen Film prüfen, geht der Baltische Filmpreis an den norwegischen Film Genosse Pedersen von Hans Petter Moland."
Dokumentarfilmpreis der Lübecker Gewerkschaften
Tupakkatytöt / Tobacco Girls
Regie: Tarja Mattila
Finnland 2006
Jurybegründung: „Regisseurin Tarja Mattila verzweifelt nicht an ihrer eigenen langen Arbeitslosigkeit, sondern solidarisiert sich über einen Film mit Karolina, Tuula und Raija, drei arbeitslosen Fabrikarbeiterinnen. Beeindruckt hat das Engagement der Filmemacherin, sich über einen langen Zeitraum mit dem Thema arbeitsloser Frauen zu beschäftigen. Es ist ihr dabei ein Film gelungen, der kleine optimistische Chancen für alle Betroffenen aufzeigt."
Kinder- und Jugendfilmpreis der Nordischen Filminstitute
Pitbullterje
Regie: Arild Fröhlich
Norwegen 2005
Jurybegründung: „Der norwegische Spielfilm „Pitbullterje“ von Arild Fröhlich überzeugt durch seine atmosphärische Dichte, seinen trockenen Humor und die gute schauspielerische Leistung der Kinder. Mit schauspielerischer Leichtigkeit behandelt er ein ernstes Thema. Die kurzen animierten Episoden aus der Playmobil-Welt, in die sich Jim immer wieder flüchtet, sind gekonnt mit der Handlung verwoben."
Preis der Kinderjury
Tempelriddernes skat / Der verlorene Schatz der Tempelritter / The Lost Treasure of the Knights Templar
Regie: Kasper Barfoed
Dänemark 2006
Jurybegründung: „Wir, die Kinderjury, hatten in den vergangenen Tagen die Aufgabe, sechs Kinderfilme zu gucken und daraus unseren Favoriten auszuwählen, der mit einem Preis von 2.500 Euro ausgezeichnet wird. Es war eine aufregende und interessante Erfahrung, die uns sehr viel Freude bereitet hat. Bei der Wahl des Siegerfilms gab es eine einstimmige Entscheidung, da er spannend, fesselnd, interessant, lustig, lehrreich, also einfach empfehlenswert ist. Aber zunächst möchten wir unseren zweiten Favoriten, „Percy, Buffalo Bill & Ich“ von Anders Gustafsson lobend erwähnen. Auch diese traurige, jedoch verrückt lustige Geschichte fesselte uns an die Kinosessel. Nun wollen wir aber unser Geheimnis lüften und den Sieger bekannt geben. Der Gewinner ist der Film „Der verlorene Schatz der Tempelritter“ von Kasper Barfoed."
Lobende Erwähnung
Percy, Buffalo Bill & jag / Percy, Buffalo Bill & ich / Percy, Buffalo Bill & I
Regie: Anders Gustafsson
Schweden 2005
ComLine-Preis
Bleiben Sie uns das ganze Jahr über verbunden: Werden Sie Freund der Nordischen Filmtage Lübeck.
