Zonen
Die Zone
The Zone

Regie/ Director: Esaias Baitel   Drehbuch/ Screenplay: Esaias Baitel   Kamera/ Camera: Harry Tuvanen   Schnitt/ Editing: Thomas Täng   Musik/ Music:   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Freddy Olsson   Produktion/ Production: Bokomotiv, De Geer & Olsson AB Box 47161, SE-100 74 Stockholm, Tel: +46 8 194 999, Fax: +46 8 190 199 info@bokomotiv.se   Weltvertrieb/ World Sales: Telepicture Marketing Ltd 16 Gun Wharf, 124 Wapping High Street, London E1 W 2NJ, Tel: +44 20 7265 1644, Fax: +44 20 7481 2766 charlotta.bjuvman@dial.pipex.com   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Der schwedische Fotograf Esaias Baitel, Sohn eines Holocaust-Überlebenden, fotografierte Ende der 70er Jahre Straßengangs im Pariser Vorort Aubervilliers. Er dokumentierte, wie ihre Mitglieder von der Rock-'n'-Roll-Szene in die neonazistische Subkultur abglitten. „Die Zone verbindet Baitels ausdrucksstarke Fotografien mit seinen Erinnerungen. Preis für den besten Kurz-Dokumentarfilm auf dem Festival in Karlovy Vary."

Swedish photographer Esaias Baitel, son of a Holocaust survivor, photographed street scenes in the Parisian suburb of Aubervilliers during the late 1970s. He documented how members of the rock 'n' roll scene drifted into the neo-Nazi subculture. The Zone" combines Baitel's profoundly expressive photography with his memories. The film received the award for best short documentary at the film festival in Karlovy Vary."

Esaias Baitel wurde 1949 in Trelleborg, Schweden, geboren. Seine Mutter war während des Krieges aus Litauen geflüchtet. Sein Vater, ein Überlebender des Holocaust, der aus Polen stammte, kam über ein Lübecker Lager nach Schweden. Esaias Baitel studierte in Uppsala und hat sich in den vergangenen 25 Jahren als Fotograf von Weltrang etabliert. Seine Arbeiten wurden in „Paris Match, „Time" und „Newsweek" veröffentlicht. Sein Fotobuch über die Neonazi-Szene in Paris wurde 1982 publiziert, 2001 erschien sein Fotobuch „Jerusalem"."

Director Esaias Baitel was born in Trelleborg, Sweden, in 1949. His mother had fled from Lithuania during the war, and his father, a Polish-born holocaust survivor, came to Sweden from a camp in Lübeck, Germany. Esaias Baitel studied at Uppsala and, over the past twenty-five years, has carved himself a career as an internationally renowned photographer whose work has been published in Paris Match, Time and Newsweek. In the 1970s he documented the rise of Neo-Nazism in Paris, publishing a book about it in 1982. His photo book Jerusalem" was published in Paris in 2001."

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2003: Die Zone (Zonen, NFL 2003)