Der NDR - Sponsor der NFL
Home  News  Program  Timetable  Awards  Info  Press  Search  Archive   
--

Program   <
*  
Programmbereiche    
*  
Länder    
*  
Alphabetisch    
*  
Vorworte    
*  
   

Im Schatten der Macht
Im Schatten der Macht
In the Shadow of Power

Deutschland/Germany 2003, 90 Min., Beta SP, deutsche OF m. engl. UT/English subtitles
 
Regie/ Director: Oliver Storz
 
Drehbuch/ Screenplay:
Oliver Storz
 
Kamera/ Camera:
Hans Grimmelmann
 
Schnitt/ Editing:
Heidi Handorf
 
Musik/ Music:
Klaus Doldinger
 
Rollen/ Cast:
Michael Mendl (Willy Brandt), Jürgen Hentsch (Herbert Wehner), Barbara Rudnik (Rut Brandt), Dieter Pfaff (Hans-Dietrich Genscher), Matthias Brandt (Günter Guillaume), Michael Quast (Günter Nollau), Rudolf Kowalski (Egon Bahr), Ulrich Mühe (Günter Gaus), Markus Boysen (Helmut Schmidt), Felix von Manteuffel (Walter Scheel), Jörg Gudzuhn (Manne Schacht), Ann Kathrin Kramer (Gast)
 
Produzent/ Producer:
Regina Ziegler
 
Produktion/ Production:
Ziegler Film GmbH & Co. KG in Koproduktion mit NDR (Doris J. Heinze), MDR (Wolfgang Voigt) und ARTE
Neue Kantstr. 14, 14057 Berlin, Tel: 030 320 9050, Fax: 030 3209 0567
wulff@ziegler-film.com

 
Weltvertrieb/ World Sales:



 
dt. Verleih/ German Distribution:



 
Website/ Website:

 
imschatw.jpg

Inhalt/ Summary

Bundesrepublik Deutschland, Frühling 1974: Kanzler Willy Brandt steht am Höhepunkt seines Ruhms. Bei den Menschen ist er beliebt, international ist er für seine Entspannungspolitik hoch anerkannt. Da gerät Günter Guillaume, enger Berater Brandts, unter Verdacht, für den Geheimdienst der DDR zu arbeiten. Ein beispielloser Skandal nimmt seinen Lauf. Die Tage des deutschen Bundeskanzlers sind gezählt. Die sogenannte „Guillaume-Affäre gilt als eines der prägendsten Ereignisse der bundesrepublikanischen Geschichte. Regisseur und Drehbuchautor Oliver Storz hat im Auftrag von NDR, MDR und ARTE ein packendes Szenario der politischen Verflechtungen und kleinen Machtspiele für diese Ziegler Film-Produktion ausgebreitet. Seine Dramatisierung der damaligen Ereignisse ist einer der Höhepunkte im diesjährigen deutschen Film. Überzeugende Leistungen liefern Michael Mendl in der Rolle Willy Brandts sowie der Sohn des Ex-Bundeskanzlers, Schauspieler Matthias Brandt, in der Rolle des Agenten ab."

West Germany, spring 1974: Chancellor Willy Brandt is at the height of his fame - widely admired and internationally recognised for his politics of détente. When his close personal adviser Günter Guillaume is suspected of collaborating with the East German secret service, an unprecedented scandal runs its course. Brandt's days as chancellor are numbered. The Guillaume Affair is widely regarded as a decisive moment in the history of the Federal Republic of Germany. Director and scriptwriter Oliver Storz, commissioned by NDR, MDR and ARTE, has created a gripping tale of political intrigue for this Ziegler Film production. His dramatisation of the events is one of the highlights of this year's German cinema. Masterly performances are given by Michael Mendl as Willy Brandt and the former chancellor's son Matthias Brandt in the role of the spy.

Oliver Storz, Jahrgang 1929, legte 1955 das Staatsexamen in Germanistik, Anglistik und Romanistik ab. 1957 wurde Storz vom damals führenden deutschen Theaterkritiker Siegfrid Melchinger als Feuilletonredakteur in die „Stuttgarter Zeitung geholt, von wo er 1960 in die heute legendäre Fernsehspielabteilung der Münchner Bavaria Atelier Gesellschaft berufen wurde. 1974 erhielt Storz einen Lehrstuhl für Dramaturgie der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, die er aber 1977 zu Gunsten einer nunmehr gänzlich freien Tätigkeit als Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur verließ. Oliver Storz gelangte vielfach zu Auszeichnungen, seine Filme wurden unter anderem mehrfach im Museum of Modern Art New York sowie auf zahlreichen internationalen Festivals gezeigt."

Oliver Storz, born in 1929, graduated in German, English and Romance Languages in 1955. In 1957 the then leading German theatre critic Siegfried Melchinger had Storz appointed arts editor of the Stuttgarter Zeitung", and he moved on from there in 1960 to the now legendary television department of the Bavaria Atelier Gesellschaft in Munich. In 1974 Storz became Professor of Dramaturgy at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart, but retired from that post in 1977 to dedicate himself entirely to writing, scripting and directing. Oliver Storz has won many awards and his films have been shown at the Museum of Modern Art New York and at many international festivals."

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

Auswahl: 1962: Der Schlaf der Gerechten; 1964: Der doppelte Nikolaus; 1968: Der Fall Rouger, Prüfung eines Lehrers; 1970: Beichte; 1974: Lisa; 1977: Der Tod des Camillo Torres oder: Die Wirklichkeit hält viel aus; 1979: Das tausendunderste Jahr; 1980: Musik auf dem Lande; 1985: Der Stadtbrand; 1988: Das Viereck, Ein naheliegender Mord; 1995: Drei Tage im April; 2003: Im Schatten der Macht (In the Shadow of Power, NFL 2003)


 
TopTop  
zurueck blaetternzurück / back weiter / nextweiter blaettern