Der NDR - Sponsor der NFL
Home  News  Program  Timetable  Awards  Info  Press  Search  Archive   
--

Program   <
*  
Programmbereiche    
*  
Länder    
*  
Alphabetisch    
*  
Vorworte    
*  
   

Kopps
Kops
Kops

Schweden/Sweden 2003, 90 Min., 35 mm, Farbe/colour, DTS, schwed. OF m. dt. UT/German subtitles
 
Regie/ Director: Josef Fares
 
Drehbuch/ Screenplay:
Josef Fares, Mikael Håfström, Vasa
 
Kamera/ Camera:
Aril Wretblad
 
Schnitt/ Editing:
Andreas Jonsson, Michal Leszczylowski
 
Musik/ Music:
Daniel Lemma, Bengt Nilsson
 
Rollen/ Cast:
Fares Fares (Jakob), Torkel Petersson (Benny), Sissela Kyle (Agneta), Göran Ragnerstam (Lasse), Eva Röse (Jessica), Christian Fiedler (Folke), Erik Ahrnbom (Håkan)
 
Produzent/ Producer:
Anna Anthony
 
Produktion/ Production:
Memfis Film Rights2 AB
Upplandsgatan 35, SE-113 28 Stockholm, Tel: +46 8 33 55 76, Fax: +46 8 30 99 34
memfis@memfis.se

 
Weltvertrieb/ World Sales:
Trust Film Sales
Filmbyen, Avedøre Tværvej 10, DK-2650 Hvidovre, Denmark, Tel: +45 3686 8788, Fax: +45 3677 4448
post@trust-film.dk

 
dt. Verleih/ German Distribution:
Solo Film Verleih GmbH
Weißenseestr. 101, 81539 München, Tel: 089 20 60 32-0, Fax: 089 20 60 32-111

 
Website/ Website:

 
koppsw.jpg

Inhalt/ Summary

Irgendwo in der schwedischen Provinz: Die Beamten der Polizeiwache führen ein ruhiges Leben. Hier passiert so wenig, dass schon ein umgestoßener Mülleimer nahezu eine kriminelle Sensation darstellt. Wahre Verbrechen und polizeiliche Heldentaten existieren allenfalls in der Phantasie der Beamten - bis eines Tages eine junge Kommissarin auftaucht, die die Effizienz der Polizeiarbeit überprüfen soll. Der Grund: Die Schließung der Wache steht im Zuge der Rationalisierung zur Debatte. Prompt häufen sich die Verbrechen in der Kleinstadt, und schließlich muss sogar die Anti-Terror-Einheit eingreifen. Wer mit der Multikulti-Komödie „Jalla! Jalla! seinen Spaß hatte, kommt auch mit dem neuen Film von Kultregisseur Josef Fares voll auf seine Kosten. Die schräge Komödie sprüht vor phantasievollen Ideen, herzhaften Gags und viel Gespür für Situationskomik. Dabei spielen besonders die parodistischen Zitate aus zahlreichen Action-Klassikern wie „Matrix" eine Rolle. „Kops" ist in Schweden übrigens bereits so erfolgreich, dass Hollywood ein Remake mit Adam Sandler in der Hauptrolle plant."

Somewhere in the Swedish provinces: the local police officers have a quiet life. So little happens here that even an overturned rubbish bin is almost a sensation. True crime and police heroics exist only in the fantasies of the officers - until one day a young policewoman turns up to inspect the efficiency of their policing. The reason? The police station may be facing closure. Suddenly, crime is rife in the little town and even the anti-terrorist brigade has to be called in. If you enjoyed the multi-cultural comedy Jalla! Jalla!" you won't want to miss cult director Josef Fares' latest offering. This offbeat comedy is teeming with ideas, wit and absurdity. You can have fun spotting the tongue-in-cheek quotes from action classics such as "Matrix", too. "Kops" has proved such a success in Sweden that Hollywood is planning a remake starring Adam Sandler."

Josef Fares, geboren 1977 im Libanon, kam 1987 mit seinen Eltern nach Schweden. Mit 15 Jahren begann er seine ersten Kurzfilme auf Video zu drehen, für die er etliche Preise bei Amateur- und Jugendfilmfestivals bekam. Sechs Jahre später wurde er als jüngster Student in die Regieklasse der Schwedischen Filmhochschule aufgenommen. Sein erster abendfüllender Spielfilm „Jalla! Jalla! (2000) avancierte in Schweden zum Liebling von Presse und Publikum. Die Multikulti-Komödie erhielt zahlreiche Festivalpreise und Auszeichnungen und kam in 25 Ländern in die Kinos. „Bo Widerberg führte die Arbeiterklasse in den schwedischen Film ein, und Josef Fares hat das Neue Schweden eingeführt", sagte Regie-Kollege Stefan Jarl bei der Überreichung des Bo Widerberg-Stipendiums. Mit „Kops" konnte Josef Fares 2003 einen neuen Publikumsrekord aufstellen und eine Million Schweden in die Kinos locken. "

Director Josef Fares, born in Lebanon in 1977, came to Sweden in 1987. At the age of 15 he started making his first short films on video, winning many prizes at amateur and youth film festivals. Six years later he was the youngest student to take a place in the directing class at the Swedish Film School. His first full-length feature film Jalla! Jalla!" (2000) began its triumph with critics and audiences alike in Sweden. The multi-cultural comedy was awarded numerous festival prizes and has meanwhile been shown at cinemas in 25 countries. "Bo Widerberg put the working class into Swedish film, and Josef Fares has put the New Sweden on the screen", said fellow director Stefan Jarl at the presentation of the Bo Widerberg Award. In 2003, Josef Fares set a new box office record with "Kops", which drew a million viewers to Sweden's cinemas."

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1995: Lunatics; 1996: Gangstas 'n' Cash; 1997: Rånet; 1998: Kajsa och Muhammed; The Filmmakers; Bad Luck; 1999: Coola Killar; 2000: Dicken; Jalla! Jalla! (NFL 2001); 2001: Ordinary Americans; 2002: Kom då!; 2003: Kops (Kopps, NFL 2003)


 
TopTop  
zurueck blaetternzurück / back weiter / nextweiter blaettern