„Der Gentleman trägt Afro, Dreadlocks tragen Gangster“, lautet ein Spruch in Q's Barbershop. Der Herrensalon im Zentrum von Vollsmose, einer Hochhaussiedlung im dänischen Odense, ist Treffpunkt und Ersatzheimat für afrikanische Migranten. Vor allem junge Somalis aus der Nachbarschaft besuchen den Laden. Der ist so beliebt, weil Qasim, sein Betreiber, ihnen mehr bieten kann als nur eine angesagte Frisur: Hier finden sie – neben Ratschlägen in nahezu allen Fragen des täglichen Lebens – die Anerkennung, die man ihnen andernorts verwehrt. Vollsmose mit seinen 9000 Einwohnern aus 80 verschiedenen Ländern hat einen schlechten Ruf; die Kriminalitätsrate ist hoch, Taxifahrer meiden das Viertel. Hier nun kommen seine Bewohner zu Wort. In ihren Sprüchen und Geschichten formulieren sie ihre Träume und Ambitionen. Und sie führen ihre Haartrachten vor – von „House Party“ bis „Mike Tyson“.