Die chinesische Künstlerin und Kalligrafin Ping Qiu und der Historiker Jürgen Bönig besuchen die ehemalige Druckerei J.J. Augustin in Glückstadt. Beim Stöbern entdecken sie Matrizen von längst vergessenen chinesischen Schriftzeichen. Was verbirgt sich dahinter, und wie wurde damit gearbeitet? Ihre Spurensuche führt sie bis in die Druckabteilung im Hamburger Museum der Arbeit.