Ein alter Industrie-Fahrstuhl steht für das Auf und Ab des Lebens. Die Menschen kommen und gehen. Im Off hört man verschiedene Sprachen und die Bilder lassen offen, in welche Richtung es geht. Am Ende sind alle auf der Ebene minus eins oder vielleicht doch oben?