40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Pippi Långstrump

Pippi Langstrumpf

Pippi Longstocking

Regie/ Director: Olle Hellbom

Drehbuch/ Screenplay: Astrid Lindgren, nach ihrem gleichnamigen Kinderbuch based on her children's book

Kamera/ Camera: Kalle Bergholm

Schnitt/ Editing: Jan Persson

Musik/ Music: Konrad Elfers

Rollen/ Cast: Inger Nilsson (Pippi), Pär Sundbergh (Tommy), Maria Persson (Annika), Beppe Wolgers (Kapitän Langstrumpf), Ulf G. Johansson (Polizist 1), Göthe Grefbo (Polizist 2), Hans Clarin (Karlsson), Paul Esser (Blom), Margot Trooger (Fräulein Prüsselius)

Produktion/ Production: Olle Nordemar, KB Nord Art AB, AB Svensk Filmindustri, Sveriges Radio SVT, Beta-Film München

Adresse/ Address:

Internet/ Internet:

Schweden Sweden

1968, 82 Min., 35 mm, Farbe colour, deutsche Fassung German version

Inhalt/ Summary

Pippilotta Rollgardina Viktualia Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf zieht mit ihrem Äffchen "Herr Nilsson" und ihrem Pony "Kleiner Onkel" in die Villa Kunterbunt ein und bringt die ganze Stadt durcheinander. Astrid Lindgrens weltberühmte Figur erscheint hier - gespielt von Inger Nilsson mit den ebenso berühmten abstehenden Zöpfen - zum erstenmal auf der Leinwand. Diese schwedisch-deutsche Koproduktion war in den deutschen Kinos ein Kassenschlager, erreichte Platz vier der Hitliste und hatte eine ganze Serie von "Pippi"-Filmen zur Folge.

When Pippi Longstocking comes to town with her monkey, Mr. Nilsson, and her pony, Little Uncle, nothing will ever be the same. In the first screen adaptation ever of Astrid Lindgren's world-famous children's favorites, Pippi first appears with her signature fiery-red ponytails as played by Inger Nilsson. The enormous theatrical success of this Swedish-German co-production (fourth place in the box-office charts) led to a whole series of Pippi Longstocking films.

Director Olle Hellbom (1925-1982) is the quintessential director of Astrid Lindgren adaptations. In 25 years he brought 21 of the best-selling author's books to the big screen, including whole series based on the tales of Master Detective Kalle Blomquist, Michel and the Children of Bullerbü. He won particular international acclaim for his Lindgren adaptation "The Brothers Lionheart." He died in 1982 while shooting "Ronja Rövarsdotter" (Ronja the Robber's Daughter).

Regisseur Olle Hellbom (1925-1982) ist als "der" Astrid-Lindgren-Regisseur in Erinnerung: In 25 Jahren verfilmte er 21mal die Bücher der schwedischen Erfolgsautorin. Er inszenierte die Serien über "Kalle Blomquist", "Saltkrokan", "Michel" und die "Bullerbü"-Kinder. Vor allem für den Lindgren-Film "Die Brüder Löwenherz" (1977) fand er internationale Anerkennung. Er starb 1982 bei der Verfilmung von "Ronja Räubertochter".

Filme (Auswahl)/ Films

1957: "Kalle Blomquist - sein schwerster Fall" ("Mästerdetektiven lever farligt", NFL 1987); 1960-61: "Bullerbü"-Serie (NFL 1987); 1963-68: "Saltkrokan"-Serie (NFL 1987); 1968-70: "Pippi"-Serie (NFL 1987); 1970-76: "Michel"-Serie (NFL 1987); 1977: "Die Brüder Löwenherz" ("Bröderna Lejonhjärta", NFL 1987); "Rasmus und der Vagabund" ("Rasmus på luffen", NFL 1987)

blättern

Pippi Långstrump Pippi Langstrumpf Pippi Longstocking
Regie/ Director: Olle Hellbom Drehbuch/ Screenplay: Astrid Lindgren, nach ihrem gleichnamigen Kinderbuch based on her children's book Kamera/ Camera: Kalle Bergholm Schnitt/ Editing: Jan Persson Musik/ Music: Konrad Elfers Rollen/ Cast: Inger Nilsson (Pippi), Pär Sundbergh (Tommy), Maria Persson (Annika), Beppe Wolgers (Kapitän Langstrumpf), Ulf G. Johansson (Polizist 1), Göthe Grefbo (Polizist 2), Hans Clarin (Karlsson), Paul Esser (Blom), Margot Trooger (Fräulein Prüsselius) Produktion/ Production: Olle Nordemar, KB Nord Art AB, AB Svensk Filmindustri, Sveriges Radio SVT, Beta-Film München Adresse/ Address: Internet/ Internet: Schweden Sweden 1968, 82 Min., 35 mm, Farbe colour, deutsche Fassung German version
Inhalt/ Summary Pippilotta Rollgardina Viktualia Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf zieht mit ihrem Äffchen "Herr Nilsson" und ihrem Pony "Kleiner Onkel" in die Villa Kunterbunt ein und bringt die ganze Stadt durcheinander. Astrid Lindgrens weltberühmte Figur erscheint hier - gespielt von Inger Nilsson mit den ebenso berühmten abstehenden Zöpfen - zum erstenmal auf der Leinwand. Diese schwedisch-deutsche Koproduktion war in den deutschen Kinos ein Kassenschlager, erreichte Platz vier der Hitliste und hatte eine ganze Serie von "Pippi"-Filmen zur Folge. When Pippi Longstocking comes to town with her monkey, Mr. Nilsson, and her pony, Little Uncle, nothing will ever be the same. In the first screen adaptation ever of Astrid Lindgren's world-famous children's favorites, Pippi first appears with her signature fiery-red ponytails as played by Inger Nilsson. The enormous theatrical success of this Swedish-German co-production (fourth place in the box-office charts) led to a whole series of Pippi Longstocking films.
Director Olle Hellbom (1925-1982) is the quintessential director of Astrid Lindgren adaptations. In 25 years he brought 21 of the best-selling author's books to the big screen, including whole series based on the tales of Master Detective Kalle Blomquist, Michel and the Children of Bullerbü. He won particular international acclaim for his Lindgren adaptation "The Brothers Lionheart." He died in 1982 while shooting "Ronja Rövarsdotter" (Ronja the Robber's Daughter). Regisseur Olle Hellbom (1925-1982) ist als "der" Astrid-Lindgren-Regisseur in Erinnerung: In 25 Jahren verfilmte er 21mal die Bücher der schwedischen Erfolgsautorin. Er inszenierte die Serien über "Kalle Blomquist", "Saltkrokan", "Michel" und die "Bullerbü"-Kinder. Vor allem für den Lindgren-Film "Die Brüder Löwenherz" (1977) fand er internationale Anerkennung. Er starb 1982 bei der Verfilmung von "Ronja Räubertochter".
Filme (Auswahl)/ Films 1957: "Kalle Blomquist - sein schwerster Fall" ("Mästerdetektiven lever farligt", NFL 1987); 1960-61: "Bullerbü"-Serie (NFL 1987); 1963-68: "Saltkrokan"-Serie (NFL 1987); 1968-70: "Pippi"-Serie (NFL 1987); 1970-76: "Michel"-Serie (NFL 1987); 1977: "Die Brüder Löwenherz" ("Bröderna Lejonhjärta", NFL 1987); "Rasmus und der Vagabund" ("Rasmus på luffen", NFL 1987)