40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Gaias børn

Gaias Kinder

Children of Gaia

Regie/ Director: Bente Milton

Drehbuch/ Screenplay: Bente Milton

Kamera/ Camera: Lars Skree

Schnitt/ Editing: Pernille Bech Christensen

Musik/ Music: Rasmus Christensen

Rollen/ Cast:

Produktion/ Production: Milton Media, Det Danske Filminstitut, TV2 Danmark

Adresse/ Address: Milton Film & TV, Husmandsvejen 25, DK-3250 Gilleleje

Internet/ Internet:

Dänemark Denmark

1998, 50 Min., Betacam Sp, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles

Inhalt/ Summary

Dieser Dokumentarfilm porträtiert körperlich behinderte Menschen. Behinderte Menschen sind schön und außergewöhnlich. Das ist die Botschaft des Films, der auf überraschende und ästhetisch eindrucksvolle Weise Kunst und Behinderung miteinander verbindet. Dabei werden zugleich die historischen Veränderungen von Gesellschaft, Kultur und Naturwissenschaften beleuchtet und in Zusammenhang gesetzt. Die Geburt eines behinderten Kindes hat immer besonders starke Gefühle ausgelöst. Die Reaktionen reichen von Ehrfurcht, Neugier und Mitleid bis hin zu Furcht, Ablehnung und nackter Aggression. Am Ende des Films stellt man die allgemein üblichen Vorstellungen von Schönheit und Perfektion in Frage. Der bekannte britische Schauspieler Nabil Shaban ist der Erzähler.

This documentary depicts physically handicapped people. Handicapped people are beautiful and exceptional - that is the message of the film, which combines art and disability in a surprising and impressive manner. At the same time, it examines the historical changes in society, culture and science and puts them into perspective. The birth of a deformed child is always an emotionally charged event. The responses range from awe, curiosity and pity to fear, resentment and sheer rage. One automatically leaves the film questioning our usual notions of beauty and perfection. Acclaimed British actor Nabil Shaban narrates.

Regisseurin Bente Milton hat mit "Gaias Kinder" ihren zehnten Film gedreht.

Director Bente Milton's "Children of Gaia" is her tenth film.

Filme (Auswahl)/ Films

1992: "Da Aladdin kom til Ishøj"; 1993: "Oktober 43", "Den store illusion"; 1994: "Ecstacy", "Borderland"; 1995: "Ærens vej"; 1996 "Mothers Alone"; 1997: "Tilbage til livet", "Den skjulte faktor"

blättern

Gaias børn Gaias Kinder Children of Gaia
Regie/ Director: Bente Milton Drehbuch/ Screenplay: Bente Milton Kamera/ Camera: Lars Skree Schnitt/ Editing: Pernille Bech Christensen Musik/ Music: Rasmus Christensen Rollen/ Cast: Produktion/ Production: Milton Media, Det Danske Filminstitut, TV2 Danmark Adresse/ Address: Milton Film & TV, Husmandsvejen 25, DK-3250 Gilleleje Internet/ Internet: Dänemark Denmark 1998, 50 Min., Betacam Sp, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles
Inhalt/ Summary Dieser Dokumentarfilm porträtiert körperlich behinderte Menschen. Behinderte Menschen sind schön und außergewöhnlich. Das ist die Botschaft des Films, der auf überraschende und ästhetisch eindrucksvolle Weise Kunst und Behinderung miteinander verbindet. Dabei werden zugleich die historischen Veränderungen von Gesellschaft, Kultur und Naturwissenschaften beleuchtet und in Zusammenhang gesetzt. Die Geburt eines behinderten Kindes hat immer besonders starke Gefühle ausgelöst. Die Reaktionen reichen von Ehrfurcht, Neugier und Mitleid bis hin zu Furcht, Ablehnung und nackter Aggression. Am Ende des Films stellt man die allgemein üblichen Vorstellungen von Schönheit und Perfektion in Frage. Der bekannte britische Schauspieler Nabil Shaban ist der Erzähler. This documentary depicts physically handicapped people. Handicapped people are beautiful and exceptional - that is the message of the film, which combines art and disability in a surprising and impressive manner. At the same time, it examines the historical changes in society, culture and science and puts them into perspective. The birth of a deformed child is always an emotionally charged event. The responses range from awe, curiosity and pity to fear, resentment and sheer rage. One automatically leaves the film questioning our usual notions of beauty and perfection. Acclaimed British actor Nabil Shaban narrates.
Regisseurin Bente Milton hat mit "Gaias Kinder" ihren zehnten Film gedreht. Director Bente Milton's "Children of Gaia" is her tenth film.
Filme (Auswahl)/ Films 1992: "Da Aladdin kom til Ishøj"; 1993: "Oktober 43", "Den store illusion"; 1994: "Ecstacy", "Borderland"; 1995: "Ærens vej"; 1996 "Mothers Alone"; 1997: "Tilbage til livet", "Den skjulte faktor"