39. Nordische Filmtage Lübeck/ Filmprogramm/ Spielfilme

Ich bin dein Krieger

Jag är din krigare

Nature´s Warrior

Regie/ Director: Stefan Jarl

Drehbuch/ Screenplay:

Kamera/ Camera: Per Källberg

Schnitt/ Editing: Anette Lykke Lundberg

Musik/ Music: Ulf Dageby

Rollen/ Cast: Robin Milldoff (Natureís Warrior), John Belindo (Kiowa-Krieger), Jan Malmsjö (Polizist), Mikael Persbrandt (Junger Polizist)

Produktion/ Production: Stefan Jarl AB, AB Svensk Filmindustri

Adresse/ Address: AB Svensk Filmindustri, Ann-Kristin Westerberg, S-12783 Stockholm, Tel. +46-8-6803500, Fax +46-8-7104422, e-mail: mailto:ann-kristin.westerberg@sf.se

1997, 95 Min., 35 mm, Farbe/ colour, englische Untertitel/ English subtitles

Inhalt/ Summary

Kim ist 13 Jahre alt und lebt mitten in der Natur. Dort kann er seiner Vorstellungskraft freien Lauf lassen. Aber die unberührte Natur ist durch das Vordringen des Menschen bedroht. Kim rettet ein Fuchsjunges vor dem sicheren Tod durch Menschenhand und wird zum Helden des Waldes.
Ein Film für jung und alt, der sich mit dem Kampf zwischen Zivilisation und Natur beschäftigt.

Kim is a 13-year-old boy who lives in the heart of Nature, where his lively imagination is given free rein. But his wilderness is threatened by the advance of Man. Kim saves a fox cub from death at human hands and becomes the hero of the forest.
A film for children and adults alike which addresses the battle between Civilisation and Nature.

Regisseur Stefan Jarl, Jahrgang 1941, gilt seit vielen Jahren als Schwedens bekanntester Dokumentarfilmer. "Nature´s Warrior" ist einer seiner seltenen "Ausflüge" in den Spielfilm.

Director Stefan Jarl, born in 1941, has been Sweden´s most acclaimed documentary filmmaker for many years. "Nature´s Warrior" is one of his rare forays into feature films.

Filme/ Films

1967: "Sie nennen uns Mods" ("Dom kallar oss Mods", NFL 1968); 1975: "Boykott" ("Bojkott", NFL 1976); 1979: "Ein anständiges Leben" ("Ett anständigt liv", NFL 1979); 1983: "Die Rache der Natur" ("Naturens hämnd", NFL 1983); 1985: "Die Seele ist größer als die Welt" ("Själen är större än världen", NFL 1985); 1987: "Hotet - die Bedrohung" ("Hotet - uhkkádus", NFL 1987, NFL 1989), "Die Zeit hat keinen Namen" ("Tiden har inget namn", NFL 1989); 1991: "Fåvna - Rentierzüchter im Jahr 2000" ("Fåvna - Renskötare år 2000", 1992); 1993: "Das soziale Erbe" ("Det sociala arvet", NFL1993); 1994: "Land der Samen" ("Samernas land", "Sameätnam", NFL 1995)

blättern

Ich bin dein Krieger Jag är din krigare Nature´s Warrior
Regie/ Director: Stefan Jarl Drehbuch/ Screenplay: Kamera/ Camera: Per Källberg Schnitt/ Editing: Anette Lykke Lundberg Musik/ Music: Ulf Dageby Rollen/ Cast: Robin Milldoff (Natureís Warrior), John Belindo (Kiowa-Krieger), Jan Malmsjö (Polizist), Mikael Persbrandt (Junger Polizist) Produktion/ Production: Stefan Jarl AB, AB Svensk Filmindustri Adresse/ Address: AB Svensk Filmindustri, Ann-Kristin Westerberg, S-12783 Stockholm, Tel. +46-8-6803500, Fax +46-8-7104422, e-mail: mailto:ann-kristin.westerberg@sf.se 1997, 95 Min., 35 mm, Farbe/ colour, englische Untertitel/ English subtitles
Inhalt/ Summary Kim ist 13 Jahre alt und lebt mitten in der Natur. Dort kann er seiner Vorstellungskraft freien Lauf lassen. Aber die unberührte Natur ist durch das Vordringen des Menschen bedroht. Kim rettet ein Fuchsjunges vor dem sicheren Tod durch Menschenhand und wird zum Helden des Waldes. Ein Film für jung und alt, der sich mit dem Kampf zwischen Zivilisation und Natur beschäftigt. Kim is a 13-year-old boy who lives in the heart of Nature, where his lively imagination is given free rein. But his wilderness is threatened by the advance of Man. Kim saves a fox cub from death at human hands and becomes the hero of the forest. A film for children and adults alike which addresses the battle between Civilisation and Nature.
Regisseur Stefan Jarl, Jahrgang 1941, gilt seit vielen Jahren als Schwedens bekanntester Dokumentarfilmer. "Nature´s Warrior" ist einer seiner seltenen "Ausflüge" in den Spielfilm. Director Stefan Jarl, born in 1941, has been Sweden´s most acclaimed documentary filmmaker for many years. "Nature´s Warrior" is one of his rare forays into feature films.
Filme/ Films 1967: "Sie nennen uns Mods" ("Dom kallar oss Mods", NFL 1968); 1975: "Boykott" ("Bojkott", NFL 1976); 1979: "Ein anständiges Leben" ("Ett anständigt liv", NFL 1979); 1983: "Die Rache der Natur" ("Naturens hämnd", NFL 1983); 1985: "Die Seele ist größer als die Welt" ("Själen är större än världen", NFL 1985); 1987: "Hotet - die Bedrohung" ("Hotet - uhkkádus", NFL 1987, NFL 1989), "Die Zeit hat keinen Namen" ("Tiden har inget namn", NFL 1989); 1991: "Fåvna - Rentierzüchter im Jahr 2000" ("Fåvna - Renskötare år 2000", 1992); 1993: "Das soziale Erbe" ("Det sociala arvet", NFL1993); 1994: "Land der Samen" ("Samernas land", "Sameätnam", NFL 1995)