39. Nordische Filmtage Lübeck/ Filmprogramm/ Kinder- und Jugendfilme

Kevin und das Computerspiel

Kevin og dataspillet

Kevin and the Computer Game

Regie/ Director: Kine Aune, Bob Godfrey

Drehbuch/ Screenplay: Daniel Postgate

Kamera/ Camera: Heather Reader

Schnitt/ Editing : Arne Hansen

Produktion/ Production: Kine Aune, Bob Godfrey, Kinefilm

Adresse/ Address: Toril Simonsen, Norsk Filminstitutt, Postboks 482 Sentrum, N-0105 Oslo, Tel. +47-22474574, Fax +47-22474597, e-mail torils@nfi.no

1996, 5 Min., 35 mm, Farbe/Colour, englische Fassung/ English version, deutsch eingesprochen/ German commentary

Inhalt/ Summary

Kevin ist eigentlich - außer im Grimassenschneiden - nicht sonderlich begabt. In diesem Trickfilm bringt er die Regeln eines kriegerischen Computerspiels durcheinander: Die Figuren wollen nicht mehr aufeinander schießen.

Apart from making funny faces, Kevin isn't very talented. In this animation film he messes up the rules of a computer war game so that the figures no longer shoot at each other.

Regisseurin Kine Aune, Jahrgang 1943, hat beim norwegischen Fernsehen NRK zahlreiche Filme und Fernsehprogramme realisiert. Außerdem hat sie Zeichentrickfilme für Kinder gestaltet.
Bob Godfrey, Jahrgang 1921, erhielt für "Great" (1975) einen Oscar.

Director Kine Aune, born in 1943, has made several films and TV programmes for NRK television in Norway. She has also designed animation films for children.
Bob Godfrey, born in 1921, was awarded an Oscar for "Great" (1975).

blättern

Kevin und das Computerspiel Kevin og dataspillet Kevin and the Computer Game
Regie/ Director: Kine Aune, Bob Godfrey Drehbuch/ Screenplay: Daniel Postgate Kamera/ Camera: Heather Reader Schnitt/ Editing : Arne Hansen Produktion/ Production: Kine Aune, Bob Godfrey, Kinefilm Adresse/ Address: Toril Simonsen, Norsk Filminstitutt, Postboks 482 Sentrum, N-0105 Oslo, Tel. +47-22474574, Fax +47-22474597, e-mail torils@nfi.no 1996, 5 Min., 35 mm, Farbe/Colour, englische Fassung/ English version, deutsch eingesprochen/ German commentary
Inhalt/ Summary Kevin ist eigentlich - außer im Grimassenschneiden - nicht sonderlich begabt. In diesem Trickfilm bringt er die Regeln eines kriegerischen Computerspiels durcheinander: Die Figuren wollen nicht mehr aufeinander schießen. Apart from making funny faces, Kevin isn't very talented. In this animation film he messes up the rules of a computer war game so that the figures no longer shoot at each other.
Regisseurin Kine Aune, Jahrgang 1943, hat beim norwegischen Fernsehen NRK zahlreiche Filme und Fernsehprogramme realisiert. Außerdem hat sie Zeichentrickfilme für Kinder gestaltet. Bob Godfrey, Jahrgang 1921, erhielt für "Great" (1975) einen Oscar. Director Kine Aune, born in 1943, has made several films and TV programmes for NRK television in Norway. She has also designed animation films for children. Bob Godfrey, born in 1921, was awarded an Oscar for "Great" (1975).