39. Nordische Filmtage Lübeck/ Filmprogramm/ Dokumentarfilme

Der Frühling

Pavasaris

The Spring

Regie/ Director: Valdas Navasaitis

Drehbuch/ Screenplay: Valdas Navasaitis

Kamera/ Camera: Arko Okk

Schnitt/ Editing : Mingailé Murmulaitiené

Produktion/ Production: Studija "Kinema", Sodaperaga Production

Adresse/ Address: Lithuanian Film Studio, Nemencines Pl. 4, LIT-2016 Vilnius

1997, 20 Min., 35 mm, Farbe/ Colour, ohne Dialog/ without dialogue

Inhalt/ Summary

Dies ist die Geschichte eines alten Mannes im Frühling, wenn das Land überflutet wird. Für die meisten Menschen ist dies ein Schicksalsschlag. Für den alten Mann ist es lediglich eine weitere Flut in seinem Leben.

This is a story of an old man in a flooded territory in spring. For most the situation is an emergency. For him it is yet another flood in his life.

Regisseur Valdas Navasaitis, Jahrgang 1959, machte seinen Abschluß am Moskauer Filminstitut.

Director Valdas Navasaitis, born in 1959, graduated from Moscow Film Institute.

blättern

Der Frühling Pavasaris The Spring
Regie/ Director: Valdas Navasaitis Drehbuch/ Screenplay: Valdas Navasaitis Kamera/ Camera: Arko Okk Schnitt/ Editing : Mingailé Murmulaitiené Produktion/ Production: Studija "Kinema", Sodaperaga Production Adresse/ Address: Lithuanian Film Studio, Nemencines Pl. 4, LIT-2016 Vilnius 1997, 20 Min., 35 mm, Farbe/ Colour, ohne Dialog/ without dialogue
Inhalt/ Summary Dies ist die Geschichte eines alten Mannes im Frühling, wenn das Land überflutet wird. Für die meisten Menschen ist dies ein Schicksalsschlag. Für den alten Mann ist es lediglich eine weitere Flut in seinem Leben. This is a story of an old man in a flooded territory in spring. For most the situation is an emergency. For him it is yet another flood in his life.
Regisseur Valdas Navasaitis, Jahrgang 1959, machte seinen Abschluß am Moskauer Filminstitut. Director Valdas Navasaitis, born in 1959, graduated from Moscow Film Institute.