Der NDR - Sponsor der NFL
Home  News  Program  Timetable  Awards  Info  Press  Search  Archive   
--

Program   <
*  
Programmbereiche    
*  
Länder    
*  
Alphabetisch    
*  
Vorworte    
*  
   

Catch That Kid
Mission Possible: Diese Kids sind nicht zu fassen!
Catch That Kid

USA/ 2003, 92 Min., 35 mm, Farbe/colour, deutsche Fassung/German version

 
Regie/ Director: Bart Freundlich
 
Drehbuch/ Screenplay:
Nicolaj Arcel, Hans Fabian Wullenweber
 
Kamera/ Camera:
Julio Macat
 
Schnitt/ Editing:
Stuart Levy
 
Musik/ Music:
George S. Clinton
 
Rollen/ Cast:
Kristen Stewart (Maddy), Corbin Bleu (Austin), Max Thieriot (Gus), Jennifer Beals (Molly), Sam Robards (Tom), John Carroll Lynch (Mr. Hartmann), James LeGros (Ferrell), Michael Des Barres (Brisbane), Stark Sands (Brad), Lennie Loftin (Flagler), Francois Giroday (Nuffaut), Christine Estabrook (Sharon), Kevin Schmidt (Skip)
 
Produzent/ Producer:
Andrew Lazar, Uwe Schott
 
Produktion/ Production:
20th Century Fox mit Splendid Productions
20th Century Fox, 10201 Pico Blvd., 90035 Los Angeles, USA

 
dt. Verleih/ German Distribution:
20th Century Fox of Germany GmbH
Postfach 701122 (PLZ 60561), Hainer Weh 37-53, 60599 Frankfurt, Germany, Tel: +49 69 60 90 20, Fax: +49 69 62 77 15 + 16

 
catchthw.jpg

Inhalt/ Summary

Dass „Kletter-Ida“ in Dänemark mehr Zuschauer als „Harry Potter“ in die Kinos zog, blieb in Hollywood nicht unbemerkt. Die amerikanische Neuauflage des dänischen Kinohits hält sich klugerweise eng an die Vorlage, deren Handlung sie aber nach Los Angeles überführt. Auch in „Catch That Kid“ (so der Originaltitel) plant Maddy, wie Idas amerikanisches Pendant hier nun heißt, den Einbruch in eine Bank, für die ihre eigene Mutter ein hoch kompliziertes Sicherheitssystem entwickelt hat. Und wie im Original sind auch diesmal ihre beiden Kumpane bis über alle Ohren in das coole und zu allem entschlossene Mädchen verliebt. Als Zugabe gibt es nach dem spektakulären Einbruch noch eine rasante Verfolgungsjagd durch die Straßen von Los Angeles – bei der die waghalsigen Kids natürlich Go-Karts fahren. Doch kommt neben der verstärkten Action auch der Humor nicht zu kurz. Vor allem ein hysterischer Sicherheitschef sorgt für die Lacher in diesem familientauglichen Unterhaltungsfilm.

The fact that “Catch That Kid” drew a bigger audience in Denmark than “Harry Potter” was not lost on Hollywood. The American remake of the Danish box office hit sticks close to the original plot, while transferring the action to Los Angeles. In the US version, Maddy (as Ida’s American counterpart is called) plans a heist in a bank that uses a highly sophisticated security system designed by her own mother. As in the Danish original, both her accomplices are head over heels in love with the cool and utterly determined heroine. After the spectacular break-in, the film culminates in a crazy chase through the streets of Los Angeles – with the kids in go-karts, of course. Apart from the heightened action, the film is also big on humour – especially in the character of the hysterical security officer. Fun for all the family.

Bart Freundlich, Jahrgang 1970, arbeitet seit Anfang der 90er Jahre als Regisseur von Independent-Filmen. Er ist seit 2003 mit der Schauspielerin Julianne Moore verheiratet und Vater zweier Kinder.

Bart Freundlich, born 1970, has been a director of independent films since the early 1990s. He has been married to actress Julianne Moore since 2003 and has two children.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1993: A Dog Race in Alaska; 1994: Hired Hands; 1997: The Myth of Fingerprints; 2001: World Traveler; 2004: Catch That Kid (NFL 2004)


 
TopTop  
zurueck blaetternzurück / back weiter / nextweiter blaettern