Fakiren fra Bilbao
Der Fakir
The Fakir

Regie/ Director: Peter Flinth   Drehbuch/ Screenplay: Mette Heeno, nach dem Roman von Bjarne Reuter   Kamera/ Camera: Eric Kress   Schnitt/ Editing: Mogens Hagedorn Christiansen   Musik/ Music: Søren Hyldgaard   Rollen/ Cast: Sidse Babett Knudsen (Louise), Moritz Bleibtreu (Lombardo), Julie Zangenberg (Emma), Aksel Leth (Tom), Ole Thestrup (Moony), Fares Fares (Frank Flambert), Peter Gantzler (Florian Flambert)   Produzent/ Producer: Tivi Magnusson, Mie Andreasen   Produktion/ Production: M&M Productions A/S Blomstervænget 52, 2800 Lyngby, Denmark, Tel: +45 70 20 30 80, Fax: +45 70 20 30 81   Weltvertrieb/ World Sales: Nordisk Film International Sales Halmtorvet 29, 1700 Copenhagen V, Denmark, Tel: +45 33 26 68 80, Fax: +45 33 26 68 89 contact@nordiskfilm.com dt. Verleih / German Distribution: MFA Filmdistribution Kürschnergasse 4, 99084 Erfurt, Tel: +49 361 550 7848 Fax: +49 361 601 1771 christian.meinke@mfa-film.de

Inhalt/ Summary

Die Zwillinge Emma und Tom ziehen mit ihrer Mutter in ein geheimnisvolles, altes Haus. Schnell finden sie heraus, dass ihr neues Heim ein Geheimnis birgt: einen Schatz, einen legendären Riesendiamanten. Emma und Tom begeben sich auf die Suche und müssen sich plötzlich mit zwei finsteren Gaunern herumschlagen, die ebenfalls den Diamanten in ihre Hände bekommen wollen. Unerwartete und fantastische Hilfe erhalten die Zwillinge von einem Geist, dem Fakir aus Bilbao, der hundert Jahre lang in einem Kugelschreiber eingeschlossen war. Wird es Emma, Tom und dem Fakir gelingen, die Gauner zu besiegen, den Diamanten zu entdecken und auch noch einen Mann für Mutter Louise zu finden? Spannende Unterhaltung und viel Spaß bietet dieser neue Film des Erfolgsregisseurs Peter Flinth. Eine Besonderheit aus deutscher Sicht: Moritz Bleibtreu spielt den Fakir. An seiner Seite eine ganze Riege skandinavischer Stars: Sidse Babett Knudsen („Alt, neu, geliehen & blau"), Peter Gantzler („Italienisch für Anfänger"), Fares Fares („Kops“) und die junge Julie Zangenberg („Kletter-Ida").

Twins Emma and Tom move into a mysterious old house with their mother, and discover that it has a secret: a treasure, a legendary huge diamond. Emma and Tom set out in search of it and end up tackling two shady characters who are also looking for the diamond. Help is at hand from an unexpected source: the Fakir of Bilbao, who has been trapped in a ballpoint pen for a hundred years. Will Emma, Tom and the Fakir succeed in outwitting the crooks, discovering the diamond and finding a man for mother Louise? This new film by successful director Peter Flinth is exciting and entertaining. Moritz Bleibtreu as the Fakir joins a cast of Scandinavian stars: Sidse Babett Knudsen (“Old, New, Borrowed & Blue”), Peter Gantzler (“Italian for Beginners”), Fares Fares (“Kops”) and Julie Zangenberg (“Catch That Girl”).

Peter Flinth, geboren 1964 in Dänemark, hat an der Nationalen Filmschule studiert. Dort entstand auch sein in Italien und in den USA ausgezeichneter Film „Requiem“. Bei zahlreichen Produktionen war er Regieassistent. Er inszenierte Werbefilme, bevor ihm 1998 mit „Das Auge des Adlers“ der große Durchbruch gelang. Dieser im Mittelalter angesiedelte Abenteuerfilm für Kinder gewann mehrere internationale Preise und war ein großer Kassenerfolg. Bei seiner Fernsehausstrahlung sahen in Dänemark eine Million Menschen zu. Flinths zweiter Film war „Die Olsenbande Junior“. Dies ist sein dritter Spielfilm.

Peter Flinth, born in Denmark in 1964 studied at the National Film School in Denmark, where he also made his film “Requiem”, which won awards in Italy and the USA. He has been directing assistance on many productions and has made advertising films. His breakthrough came in 1998 with the award-winning box-office hit “Eye of the Eagle”, a children’s adventure set in mediaeval times that was seen on television by a million people in Denmark. His second film was “The Junior Olsen Band”. This is his third feature film.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1992: Requiem; 1993: Die letzte Fähre (Den sidste Færge); 1997: Eye of the Eagle (Ørnens Øje); 1999: The Other Side; 2001: Olsen Gang Junior (Olsen Banden Junior); 2004: Der Fakir (Fakiren fra Bilbao, NFL 2004)