Der NDR - Sponsor der NFL
Home  News  Program  Timetable  Awards  Info  Press  Search  Archive   
--

Program   <
*  
Programmbereiche    
*  
Länder    
*  
Alphabetisch    
*  
Vorworte    
*  
   

Keep Smiling!
Keep Smiling!
Keep Smiling!

Lettland/Latvia 2004, 58 Min., Beta SP, Schwarzweiß/black & white, lett. OF m. engl. UT/English subtitles
dt. Erstaufführung

 
Regie/ Director: Askolds Saulitis
 
Drehbuch/ Screenplay:
Askolds Saulitis, Viktors Duks
 
Kamera/ Camera:
Mikus Meirans, Uldis Jancis, Askolds Saulitis
 
Schnitt/ Editing:
Mikus Meirans, Askolds Saulitis, Liene Balina
 
Musik/ Music:
Janis Brunovskis
 
Produzent/ Producer:
Askolds Saulitis
 
Produktion/ Production:
Subjektiv Filma
Kurzemes prospekts 2-6, 1067 Riga, Latvia, Tel: +371 929 95 64, Fax: +371 784 30 72
subjektivfilma@inbox.lv

 
Weltvertrieb/ World Sales:
National Film Centre of Latvia
Ieva Pitruka (International Relations Manager), Elizabetes 49, 1010 Riga, Latvia, Tel: +371 750 50 74, Fax: +371 750 50 77
ieva.pitruka@nfc.gov.lv

 
keepsmiw.jpg

Inhalt/ Summary

Der beim Nationalen Lettischen Filmfestival mehrfach ausgezeichnete Dokumentarfilm erzählt – nach einem in Lettland sehr erfolgreichen Buch des Co-Autors Viktors Duks – die Geschichte von vier Männern, die auf den ehemaligen Schlachtfeldern des Landes nach Spuren und Überresten vergangener Kampfhandlungen suchen. Was treibt sie als 30-Jährige an die längst vergessenen Schauplätze des Zweiten Weltkrieges? In halb verschütteten Bunkern und Schützengräbern fördern sie nicht nur alte Munition zutage, sondern auch die sterblichen Überreste gefallener Soldaten. Einer von ihnen kann als Russe identifiziert werden – mit respektvoller Anteilnahme begleitet der Film ihn auf seiner letzten Reise zurück in die Heimat, wo er, 50 Jahre nach seinem Tod, seine letzte Ruhestätte findet.

This documentary based on the successful book by co-author Viktors Duks won several awards at the National Latvian Film Festival. It tells the story of four men searching for traces of past conflicts on the former battlefields. What are these 30-year-olds doing in the long forgotten arenas of the Second World War? In half-buried bunkers and trenches they find old munitions and the remains of fallen soldiers. One of them can be identified as a Russian. The film respectfully and sensitively accompanies him on his last journey home where he can be laid to rest fifty years after his death.

Der lettische Regisseur Askolds Saulitis studierte 1996-2000 an der Lettischen Kulturakademie, sein Studienschwerpunkt war TV-Regie. Nachdem er bereits 1989/90 im Riga Film-Studio und anschließend für unabhängige Filmproduzenten gearbeitet hatte, machte er sich 2000 als Produzent selbstständig.

Latvian director Askolds Saulitis studied from 1996-2000 at the Latvian Academy of Culture, majoring in television directing. Having worked for the Riga Film Studio in 1989/90 and later for independent film producers, he became a producer in 2000.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1993: Who Lives in Komunalka; 1998: The Rape Of Europe; 1999: Red and Brown, Clara & Rubinstein, Drei Geschichten über.... (Tri stasti par...., NFL 2000); 2001: The Spring Of Youth; 2003: The Land Who Sings, Riga - the City Of Inspiration; 2004: Keep Smiling! (NFL 2004)


 
TopTop  
zurueck blaetternzurück / back weiter / nextweiter blaettern