Jestes tam
Du bist hier
You Are There

Regie/ Director: Anna Kazejak   Drehbuch/ Screenplay: Anna Kazejak   Kamera/ Camera: Klaudiusz Dwulit   Schnitt/ Editing: Anna Adamowicz   Musik/ Music: Jan Fleicher   Rollen/ Cast: Marlena Kazmierczak, Krzysztof Stroinski   Produzent/ Producer: Agata Golanska   Produktion/ Production: Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa, Telewizyjna i Teatralna PWSFTViT ul. Targowa 61-63, 90323 Lódz, Poland, Tel: +48 42 634 58 20, Fax: +48 42 674 81 39 swzfilm@filmschool.lodz.pl   Weltvertrieb/ World Sales: Andrzej Bednarek homihor@filmschool.lodz.pl

Inhalt/ Summary

Das sensible Porträt eines Teenageralltags im Industriegebiet von Katowice. Die 16-jährige Marlene ist mit allen im Widerstreit. Hoffnung setzt sie in ihren Vater, der in Deutschland leben soll, und einen Tunnel, von dem man sagt, er führe nach Amerika.

A sensitively sympathetic potrayal of teenage life in the industrial area of Katowice. 16-year-old Marlene is at loggerheads with everybody. She pins all her hopes on her father, who is said to be living in Germany, and on a tunnel that is said to lead to America.

Anna Kazejak wurde 1979 in Bytom geboren. Sie studierte drei Jahre lang Filmwissenschaften. 2001 begann sie ein Regie-Studium der Filmhochschule PWSFTViT in Lódz.

Anna Kazejak was born in 1979 in Bytom. She studied film theory for three years before studying film directing at the PWSFTViT film school in Lódz.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2002: Puls, Z góry; 2003: Moje miejsce; 2004: Du bist hier (Jestes tam, NFL 2004)