Populärmusik från Vittula
Populärmusik aus Vittula
Popular Music from Vittula

Regie/ Director: Reza Bagher   Drehbuch/ Screenplay: Reza Bagher, Erik Norberg, nach dem Roman von Mikael Niemi   Kamera/ Camera: Robert Nordström   Schnitt/ Editing: Fredrik Morheden, Anders Refn   Rollen/ Cast: Max Enderfors (Matti, 15 Jahre alt), Andreas af Enehielm (Niila, 15 Jahre alt), Niklas Ulfvarson (Matti, 7 Jahre alt), Tomy Vallikari (Niila, 7 Jahre alt), Göran Forsmark (Birger), Jarmo Mäkinen (Isak), Björn Kjellman (Greger), Gustav Wiklund (Ryssi-Jussi), Sten Ljunggren (Mattis Großvater), Kati Outinen (Niilas Mutter), Fredrik Hammar (Ville, Mattis Onkel), Carina M Johansson (Solveig)   Produzent/ Producer: Joachim Stridsberg, Katinka Faragó   Produktion/ Production: Happy End Filmproductions AB Götgatan 73, 11662 Stockholm, Sverige, Tel/Fax: +46 8 644 34 39 happyend@chello.se   Weltvertrieb/ World Sales: AB Svensk Filmindustri International Sales 16986 Stockholm, Sweden, Tel: +46 8 680 35 00, Fax: +46 8 710 44 22 international@sf.se

Inhalt/ Summary

Nicht weniger furios als der gleichnamige Bestseller von Mikael Niemi erzählt Reza Bagher in seiner kongeniale Verfilmung von einer Rock’n’Roll-Rebellion im Schweden der 60er Jahre. Zugleich zeichnet er ein Sittengemälde der Finnisch sprechenden Minderheit und ihrer zuweilen recht eigentümlichen Lebensgewohnheiten nördlich des Polarkreises. Hier, in der abgelegenen, kleinen Ortschaft Vittula, sind Matti und sein schüchterner Freund Niila aufgewachsen, zwischen harten Trinkern und illegalen Schnapsbrennern, zwischen Mattis kommunistischem Großvater und Mitgliedern der christlich-fundamentalistischen Laestadianer-Sekte. Vieles deutet darauf hin, dass auch Matti und Niila hier das wahre Leben verschlafen – doch dann taucht eines Tages Greger auf, ein junger Musiklehrer aus dem Süden, der ihnen das Gitarrespielen beibringt. Matti und Niila sehen ihre Chance: Um dem Elend der Provinz zu entfliehen, gründen sie eine Band. Sie sind fest entschlossen, es der Welt zu beweisen: dass man aus Vittula stammen und trotzdem hip sein kann!

With all the energy of Mikael Niemi’s bestseller of the same name, Reza Bagher’s brilliant film tells of a rock ‘n’ roll rebellion in 1960s Sweden. At the same time, it paints a portrait of the country’s Finnish-speaking minority and their sometimes rather odd customs north of the Arctic Circle. Vittula, Matti and his shy friend Nilla grew up here in remote little Vittula among hard drinkers and illegal distillers, between Matti’s communist grandfather and members of the fundamentalist Christian Laestadian sect. There is every reason to assume that life will pass Matti and Niila by – but then Greger turns up. Greger is a young music teacher from the south who teaches them to play guitar. Matti and Nilla seize the opportunity and form a band to escape from their provincial misery. They are determined to prove to the world that you can come from Vittula and still be cool.

Reza Bagher wurde 1958 im Iran geboren. Mit 17 Jahren kam er nach Schweden, wo er eine Ausbildung als Ingenieur absolvierte, in diesem Beruf jedoch nur wenige Monate tätig war. Stattdessen studierte er an der Nationalen Theaterakademie in Stockholm Schauspiel und Film. 1982 entstand sein erster von bislang 13 Kurzfilmen. Seinen ersten Spielfilm „Wings of Glass“ (NFL 2001, Kinderfilmpreis der Nordischen Filminstitute) konnte Reza Bagher 2000 realisieren. Die Romanverfilmung „Populärmusik aus Vittula“ ist nach „Capricciosa“ (2003) sein dritter Spielfilm.

Reza Bagher was born in Iran in 1958. He came to Sweden at the age of 17 and trained as an engineer, but gave up that profession within months to study acting and film at the National Theatre Academy in Stockholm. Since 1982 he has made 13 short films. “Popular Music from Vittula” is his third feature film, following “Wings of Glass” (2000, NFL 2001, Children’s Film Prize of the Nordic Film Institutes) and “Capricciosa” (2003).

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2002: Wings of Glass; 2003: Capricciosa; 2004: Populärmusik aus Vittula (Populärmusik från Vittula, NFL 2004)