God afton, Herr Wallenberg
Guten Abend, Herr Wallenberg
Good Evening, Mr. Wallenberg

Regie/ Director: Kjell Grede   Drehbuch/ Screenplay: Kjell Grede   Kamera/ Camera: Esa Vuorinen   Schnitt/ Editing: Darek Hodor   Musik/ Music:   Rollen/ Cast: Stellan Skarsgård (Raoul Wallenberg), Katharina Thalbach (Maria), Károly Eperjes (Szamosi), Miklós Székely B. (Ferenc Moser), Erland Josephson (Der Rabbi), Franciszek Pieczka (Papa)   Produzent/ Producer: Katinka Faragó   Produktion/ Production: Filmhuset A/S, President Harbitzgt. 22 A, 0259 Oslo, Norway, Tel: +47 2256 2100. Fax: +47 2255 1540; Sandrew Metronome Sverige AB, Box 5612, 11486 Stockholm, Sweden, Tel: +46 8 762 1700, Fax: +46 810 3850 Filmhuset A/S, filmprod@filmhuset.no; Sandrew Metronome Sverige AB, lars.hultsten@se.sandrewmetronome.com   Weltvertrieb/ World Sales: Swedish Film Institute Box 271 26, 102 52 Stockholm, Tel: +46 8665 1100, Fax: +46 8666 3760 info@sfi.se   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Stellan Skarsgård („Breaking the Waves) und Katharina Thalbach („Die Blechtrommel") in einem von Katinka Faragó produzierten Film des Regisseurs Kjell Grede nach wahren Begebenheiten: Im Sommer 1944 wird der Stockholmer Kaufmann Raoul Wallenberg nach Budapest geschickt, um ungarische Juden vor der Vernichtung zu retten. Der als unscheinbar geltende Mann kämpft um jedes Leben und wächst über sich selbst hinaus. Im Januar 1945 wird er nach Moskau verschleppt, seitdem verliert sich jede Spur von ihm. Das bis heute ungeklärte Schicksal Wallenbergs beschäftigt die schwedische Gesellschaft seit langem. „Guten Abend, Herr Wallenberg" ist ein durch seine humane Botschaft tief beeindruckender Film, der einen Wettlauf um Leben und Tod beschreibt und sich für Menschlichkeit in einer Zeit der Barbarei ausspricht. „Meisterhaft! Ein so anklagender Film, dass der Zuschauer sich im Kinosessel duckt und ein bisschen stirbt" schrieb ein schwedischer Kritiker zur Premiere."

Stellan Skarsgård (Breaking the Waves") and Katharina Thalbach ("The Tin Drum") in a film produced by Katinka Faragó and directed by Kjell Grede, based on historical events: In the summer of 1944 the Stockholm businessman Raoul Wallenberg is sent to Budapest to save Hungarian Jews. This seemingly unassuming man fights for every life, growing in moral stature as he does so. In January 1945 he is abducted to Moscow, and never seen again. The fate of Wallenberg has remained an unsolved mystery that has long fascinated Sweden. "Guten Abend, Herr Wallenberg" is a deeply moving film with an important message that tells of a life-or-death race against time and the importance of humanity in the face of barbarism. "Masterly! A film that goes so deep that every viewer dies a little ...," wrote one Swedish critic at the premiere."

Kjell Grede, geboren am 12. August 1936, zählt zu den renommiertesten schwedischen Regisseuren. Als Spielfilmregisseur debütierte er 1969 mit der poetischen Verfilmung von Maria Gripes Kinderbuch „Hugo und Josefin", die auch in Deutschland in die Kinos kam. Dieser Film bedeutete seinen künstlerischen Durchbruch und trug ihm einen „Guldbagge, den schwedischen Film-Oscar, ein. Ebenfalls erhielt er für seinen Film über die Skagenmaler „Hipp, Hipp, Hurra!"" (NFL 1987). Zu seinem bisherigen künstlerischen Höhepunkt wurde die semidokumentarische Inszenierung des heroischen und tragischen Schicksals von Raoul Wallenberg, „Guten Abend, Herr Wallenberg"" (NFL 1991), die wieder mit einem „Guldbagge"" ausgezeichnet wurde. 1992 wurde Kjell Grede zum Rektor der Stockholmer Hochschule Dramatiska Institutet berufen. "

Kjell Grede, born on 12 August 1936, is one of Sweden's most renowned directors. He made his feature film directing debut in 1969 with a lyrical film adaptation of Maria Gripes' children's book Hugo and Josefin". The film, which was also screened in Germany, was his artistic breakthrough, and won him a "Guldbagge" - the most prestigious Swedish film award. He won another "Guldbagge" for his film "Hipp, Hipp, Hurra!" (NFL 1987). Among his finest films to date is the semi-documentary portrait of the heroic and tragic life of Raoul Wallenberg, "Good Evening, Mr. Wallenberg" (NFL 1991), for which he was also awarded a "Guldbagge". In 1992 Kjell Grede was appointed Rector of the Stockholm Dramatiska Institutet. His latest film "Make Believe" is screening in the competition programme."

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1967: Hugo och Josephin; 1969: Harry Munter (NFL 1970); 1972: Klara Lust (NFL 1972); 1974: En enkel melodi; 1976: En dåres försvarstal (4-teilige TV-Serie); 1979: Min älskade; 1987: Hip, Hip, Hurra! (NFL 1987); 1990: Guten Abend, Herr Wallenberg (GOD AFTON, hERR WALLENBERG, NFL 1991, 2003); 2003: Komm' doch mit mir (Kommer du med mig då, NFL 2003)