Pahat pojat
Bad Boys
Bad Boys - A True Story

Regie/ Director: Aleksi Mäkelä   Drehbuch/ Screenplay: Peeka Lehtosaari   Kamera/ Camera: Pini Hellstedt F.S.C.   Schnitt/ Editing: Kimmo Taavila   Musik/ Music: Tuomas Kantelinen   Rollen/ Cast: Peter Franzén (Otto Takkunen), Niko Saarela (Matti Takkunen), Lauri Nurkse (Ilkka Takkunen), Jasper Pääkkönen (Eero Takkunen), Vesa-Matti Loiri (Jouko Takkunen), Risto Tuorila (Ensio Suutari), Elsa Saisio (Pirjo Suutari), Hannu-Pekka Björkman (Muukkonen), Janna Herttuainen (Leena), Eero Milonoff (Aulis)   Produzent/ Producer: Markus Selin   Produktion/ Production: Solar Films Inc. Oy Kiviaidankatu 1, 00210 Helsinki, Finland, Tel: +358 9 417 447 00, Fax: +358 9 417 447 44 markus.selin@solarfilms.com   Weltvertrieb/ World Sales: Birch Tree Entertainment Inc. 7660 Beverly Blvd., Suite 142, CA 90036 Los Angeles, USA, Tel: +1 310 383 2782, Fax: +1 604 526 8890   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

„Bad Boys führte wochenlang die Spitze der Kinohitliste Finnlands an und ist mit 800.000 Zuschauern der erfolgreichste finnische Film aller Zeiten! Erzählt wird von vier Brüdern, die unter der tyrannischen Herrschaft ihres bigotten Vaters leiden. In einem heruntergekommenen, abgelegenen Haus erzieht er sie zu strengster Disziplin, bis er eines Tages wegen Schizophrenie in eine Anstalt eingewiesen wird. Auf sich allein gestellt, kommen die vier Brüder zunächst mit dem Knacken von Geldautomaten über die Runden. Sie merken, wie einfach Verbrechen doch zu begehen sind und gehen allmählich zu größeren Aktionen über. „Bad Boys" greift die wahre Geschichte der vier Koistinen-Brüder, genannt die „Euro-Daltons", auf, die in Finnland für mehr als 100 Diebstähle und Raubüberfälle verurteilt wurden. Die Filmhelden sind eine Gruppe liebenswürdiger, naiver Jungs, denen das Leben eine harte Probe stellt - und die niemals gewalttätig werden. Eine köstliche und sympathische Komödie des Erfolgsregisseurs Aleksi Mäkelä, der 1999 auf den Nordischen Filmtagen Lübeck für „The Tough Ones" mit dem Kirchlichen Filmpreis ausgezeichnet wurde."

Bad Boys" topped Finland's cinema charts for weeks, attracting 800,000 viewers to become the most successful Finnish film of all time. It tells of four brothers under the thumb of a tyrannical and bigoted father. His harsh regime of discipline in a remote and dilapidated house ends when he is sectioned as a schizophrenic. Left to their own devices, the four brothers survive by breaking into ATMs. When they realise how easy a life of crime can be, they move on to bigger things. "Bad Boys" is based on the true story of the four Koistinen brothers, aka the "Euro-Daltons", who were sentenced in Finland for more than 100 thefts and robberies. The film heroes are a bunch of affably naive lads who have been given a raw deal in life and who never resort to violence. A delightful and touching comedy by director Aleksi Mäkelä, whose film "The Tough Ones""" received the Interfilm Church Prize at the 1999 Nordic Film Days Lübeck."

Regisseur Aleksi Mäkelä, Jahrgang 1969, hat bei Werbefilmen, Musikvideos sowie Comedy-Sendungen und Fernsehspielen Regie geführt und bisher fünf Spielfilme gedreht. Für seinen Film „Sunset Riders bekam er 1994 den Finnischen Filmpreis für die Beste Regie. „The Tough Ones" wurde bei den Nordischen Filmtagen Lübeck 1999 mit dem Kirchlichen Filmpreis ausgezeichnet. Sein neuester Film „Bad Boys" ist der größte Box-Office-Hit der finnischen Filmgeschichte: 800.000 Zuschauer haben den Film bisher gesehen. "

Director Aleksi Mäkelä, born in 1969, has directed advertising films, music videos as well as comedy programmes and television films. He has made five feature films to date. For his film Sunset Riders" he received the 1994 Finnish Film Prize for Best Director. "The Tough Ones" took the Interfilm Church Prize at the 1999 Nordic Film Days Lübeck. His latest film "Bad Boys" is the biggest box office hit in Finnish film history, already seen by 800,000 cinema-goers."

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1993: The Romanov Stones; 1994: Sunset Riders; 1999: The Tough Ones (NFL 1999); 2000: The South; 2003: Bad Boys (NFL 2003)