Jumtu cilveks
Der Mann vom Dach
The Roof Man

Regie/ Director: Janis Vingris   Drehbuch/ Screenplay:   Kamera/ Camera: Uldis Jancis   Schnitt/ Editing:   Musik/ Music: Martins Brauns   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Janis Vingris   Produktion/ Production: EHO FILMA Bruninieku 18 K/3, 1001 Riga, Latvia, Tel: +371 784 5303, Fax: +371 784 5309 eho@eho.lv   Weltvertrieb/ World Sales:   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Erik hat einen merkwürdigen Job: Wenn eine Glühbirne am Kreuz eines Kirchturms von Riga ausgewechselt werden muss oder andere komplizierte Arbeiten in luftiger Höhe auszuführen sind, hat er seinen Einsatz. In der lettischen Hauptstadt ist Erik „der Mann vom Dach. Janis Vingris porträtiert einen außergewöhnlichen Menschen, für den das Klettern schon immer eine Leidenschaft war: Als Kind bot es Erik die Möglichkeit, aus beengenden Verhältnissen zu entkommen. Während viele seiner Jugendfreunde im Gefängnis landeten, machte er sein Hobby zum Beruf. Auch in seiner Freizeit unternimmt Erik gewagte Klettertouren über die Dächer der Stadt. Dass er dazu eigentlich eine Genehmigung braucht, ist Erik egal - denn herunterholen kann ihn von dort oben sowieso keiner. „Der Mann vom Dach" ist ein äußerst vergnüglicher Film, in dem es neben aller Skurrilität auch darum geht, wie man aus luftiger Höhe unser alltägliches Leben mit anderen Augen sehen kann. "

Erik has a strange job. When a lightbulb has to be changed on the cross on top of a church spire in Riga, for instance, or any other difficult work at a dizzy height, he's the man to do it. In the capital of Latvia, Erik is The Roof Man". Janis Vingris has made a portrait of a remarkable man with a passion for climbing. Even as a child, Erik loved climbing as a means of escape and a sure way of impressing the grown-ups. Whereas many of his friends ended up in prison, Erik turned his hobby into his vocation. Erik spends his free time climbing around the city rooftops. He is unconcerned by the fact that he ought to have a permit - since nobody is likely to come after him up there. "The Roof Man" is a delightful film that shows life from a very different angle."

Regisseur Janis Vingris, Jahrgang 1975, wurde im lettischen Valmiera geboren. Er studierte am European Film College in Dänemark und an der School of Sound in London. Daraufhin gründete er die Filmproduktionsfirma „Eho Filma", die auch Werner Herzogs Film „Invincible" betreute, der 2000 in Lettland gedreht wurde. Außerdem war er Koproduzent bei der bisher größten lettischen Koproduktion - „Honey Baby" (2003) von Mika Kaurismäki.

Director Janis Vingris was born in Valmiera, Latvia, in 1975. He studied at the European Film College in Denmark and the School of Sound in London. Since then he has been active in the film business as founder of film production company Eho Filma, which provided the services for Werner Herzog's film Invincible", shot in Latvia in 2000. He also acted as producer on the biggest Latvian co-production to date, "Honey Baby" (2003) directed by Mika Kaurismäki. "

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1999: Film über Filme (NFL 1999); 2000: Bad Place; 2001: Story of Life; 2001: Soul of the House; 2003: Der Mann vom Dach (Jumtu cilveks, NFL 2003)