I skóm drekans
In den Schuhen des Drachens
In the Shoes of the Dragon

Regie/ Director: Hrönn Sveinsdóttir, Arni Sveinsson   Drehbuch/ Screenplay: Hrönn Sveinsdóttir, Arni Sveinsson   Kamera/ Camera: Bossvar Bjarki Petursson   Schnitt/ Editing: Arni Sveinsson, Steinssor Birgisson, Larus Ymit Oskarsson   Musik/ Music:   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer:   Produktion/ Production:   Weltvertrieb/ World Sales:   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Hrönn, eine selbstbewusste junge Filmemacherin aus Reykjavik, beschließt im Jahr 2000 - dem Jahr des Drachen -, am Miss Iceland-Wettbewerb teilzunehmen. Ihre Absicht: Sich dabei filmen zu lassen und somit einen entlarvenden Dokumentarfilm über den Schönheitswahn und die Fassade einer Glitzerwelt zu machen. Zunächst gelingt Hrönn das auch. Die Oberflächlichkeit der während des Schönheitswettbewerbes propagierten Ideale kommen ungeschönt zum Vorschein. Aber Hrönns gute Vorsätze haben ihren Preis: Zunehmend gerät sie in den Sog der Beauty-Hysterie und wittert die Chance zum ganz großen Erfolg. Hrönn beginnt, für den Sieg als Miss Iceland ernsthaft zu kämpfen. Diese außergewöhnliche Dokumentation zeigt eine junge Frau im Ringen um eine eigene Identität, als sie die Welt der Laufstege und Fettdiagnosen betritt. Nicht nur Hrönn selbst, auch die Integrität ihrer eigenen Familie wird auf eine harte Probe gestellt. In Island wurde dieser Film aufgrund rechtlicher Schritte der Wettbewerbsausrichter verboten. Dennoch gewann er den nationalen Filmpreis Edda für die beste Dokumentation des Jahres.

Hrönn, a self-assured young film-maker from Reykjavik, decides in the year 2000 - the Year of the Dragon - to take part in the Miss Iceland competition. She plans to have herself filmed and use the footage to create a revealing documentary about the obsession with beauty that takes a look behind the facade of this glamorous industry. At first, she succeeds. The shallow ideals propagated in the course of the competition are shown for what they are. But Hrönn's good intentions come at a price. She begins to be drawn into the beauty mania herself, and fuelled by the prospect of success, she starts earnestly trying to win the Miss Iceland title. This remarkable documentary shows a young woman struggling with her own identity. It is a harsh test, affecting not only Hrönn herself, but the integrity of her family. The competition organisers took legal steps to have the film banned in Iceland. Nevertheless, it won the national film prize Edda as Best Documentary of the year.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2002: In den Schuhen des Drachens (I skóm drekans, NFL 2003)