Tot in Lübeck
Tot in Lübeck
Death in Lübeck

Regie/ Director: Lottie Marsau, Katharina Geinitz   Drehbuch/ Screenplay: Lottie Marsau, Katharina Geinitz nach Motiven der „Lübecker Moritat von D. Kittner"   Kamera/ Camera: Hans Rudolf Hattop, Hanno Moritz Kunow, Lorenz Müller, Hans Moser   Schnitt/ Editing: Katharina Geinitz   Musik/ Music: Lottie Marsau,   Rollen/ Cast: Dietrich Kittner, Generalstaatsanwalt Erhard Rex, Gabriele Heinecke   Produzent/ Producer:   Produktion/ Production: RosaMarsFilm Charlotte Marsau, Cheruskerstraße 12a, 10829 Berlin, Tel. +49-30-7843356, Fax +49-30-7843356 mushifilm@freenet.de   Weltvertrieb/ World Sales:   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Der Brandanschlag auf das Asylbewerberheim in der Lübecker Hafenstraße am 18. Januar 1996 ist nie aufgeklärt worden. Zehn Menschen sind dabei verbrannt. „Die Wahrheit kennt nur Gott allein, wir nicht, sagt der Generalstaatsanwalt Erhard Rex dazu in unüblicher Bescheidenheit. Dabei wäre soviel gar nicht gefordert, von ihm und seiner Behörde, die in den folgenden Jahren ein Aktenberge produzierendes Verwirrspiel betreiben. Zu einer Anklageerhebung gegen drei Männer aus Mecklenburg-Vorpommern, die sich in diesem Zusammenhang äußerst verdächtig gemacht haben, konnte sich die Lübecker Staatsanwaltschaft aber nicht durchringen. Dies jedoch versucht die Anwältin Gabriele Heinecke auf dem Rechtsweg zu erzwingen. Sie hat sich ebensolange mit den gleichen Akten und eigenen Ermittlungen herumgeschlagen. „Tot in Lübeck" wartet nicht mit neuen Enthüllungen auf. Drei unterschiedliche Perspektiven werden dialektisch entwickelt: die Sicht des Generalstaatsanwalts, die der Anwältin und die des Kabarettisten und Bänkelsängers Dietrich Kittner, der in seiner „Lübecker Moritat" bitteren Spott über das makabre Schauspiel deutscher Befindlichkeiten verlauten lässt."

The arson attack on the asylum-seekers' hostel in Lübeck's Hafenstrasse on 18 January 1996 has never been fully solved. Ten people lost their lives in the blaze. With unaccustomed modesty, state attorney general Erhard Rex stated: God alone knows the truth we do not." Over the years, he and his colleagues produced a vast and confusing file on the case. Three men from Mecklenburg-Vorpommern who had acted extremely suspiciously were never brought before the court. Lawyer Gabriele Heinecke has taken legal action to ensure they will be. She has studied the files in depth and has undertaken her own enquiries. "Death in Lübeck" does not provide any new answers. Three different perspectives are presented dialectically: the viewpoint of the state attorney general, that of the lawyer and that of cabaret artist Dietrich Kittner, whose ballad "Lübecker Moritat" ridicules the macabre theatrics of this German tragedy."

Regisseurin Charlotte Marsau, geboren 1953 in Heide ist nach freiem Studium der Musik 13 Jahre in eigenen Ensembles tätig. 1985-1989 Studium des Filmwesens im Produktionsbüro De Nieuwe Uni, Amsterdam. Seitdem zahlreiche Filmproduktionen, Zusammenarbeit mit Katharina Geinitz. Regisseurin Katharina Geinitz, Jahrgang 1946, studierte an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. Ton- und Regieassistenz bei zahlreichen Filmprojekten Helga Rademeiters, Ton bei weiteren Projekten. 1992-1994 Aufenthalt in Tibet.

Director Charlotte Marsau, born in Heide in 1953, studied music and has played in ensembles for 13 years. From 1985-1989 she studied film in the production offices of De Nieuwe Uni, Amsterdam. Since then, she has worked in film production, collaborating with Katharina Geinitz. Director Katharina Geinitz, born in 1946, studied at the Deutsche Film- und Fernsehakademie in Berlin, worked as assistant sound engineer and assistant director on several film projects by Helga Rademeiters, sound-engineered several other projects. Lived in Tibet from 1992-1994.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1994: Leder vom Dach der Welt; 1995: Chinas Tibet? (NFL 1995); 1996: Aus Tibet - ein Heimatfilm (NFL 1996); 1996-2003: Tot in Lübeck (NFL 2003)