Kvitebjörn kong valemon
Der Eisbärkönig
Polar Bear King

Regie/ Director: Ola Solum   Drehbuch/ Screenplay: Erik Borge   Kamera/ Camera: Philip Ogaard   Schnitt/ Editing: Yngve Refseth   Musik/ Music: Geir Bohren, Bent Aserud   Rollen/ Cast: Tobias Hoesl (König Valemon), Maria Bonnevie (Prinzessin), Anna-Lotta Larsson (Hexe), Jack Fjeldstad (König des Winterlandes)   Produzent/ Producer: Erik Borge   Produktion/ Production: Northern Lights   Weltvertrieb/ World Sales:   dt. Verleih/ German Distribution: Solo Film Verleih GmbH Weißenseestr. 101, D-81539 München, Tel. +49-89-2060320, Fax +49-89-206032111 info@solo-film.de   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Die Prinzessin des Winterlandes verliebt sich in einen jungen König, der durch den Fluch einer bösen Hexe zum Eisbären verzaubert wurde. Nur bei Mitternacht nimmt er menschliche Gestalt an – sollte ihn jemand dabei betrachten, gehört er auf ewig der Hexe. Als die Prinzessin den verwunschenen Prinzen eines nachts heimlich bei der Verwandlung beobachtet, geht der Fluch der Hexe in Erfüllung. Eine Hochzeit auf der Hexenburg wird vorbereitet. Die Prinzessin muss nun all ihre Kräfte aufbieten, um den Geliebten zu retten.In faszinierende Landschaftsaufnahmen eingebettete, kindgerechte Verfilmung eines der schönsten norwegischen Volksmärchen, die jüngere wie ältere Zuschauer zu fesseln vermag. Norwegens Shooting Star Marie Bonnevie ist hier in einer ihrer ersten Hauptrollen zu sehen.

The princess of the Winter Land falls in love with a young king transformed into a polar bear by the spell of a wicked witch. Only at midnight does he take on his human form. If anyone sees him, he will belong to the witch for ever. When the princess secretly observes the enchanted prince during his transformation one night, the witch's curse is fulfilled. A marriage is arranged at her castle. The princess now has to do everything in her power to save her beloved.This child-oriented film version of one of Norway's loveliest fairytales, set in fascinating landscape scenes, is bound to enthrall young and old alike. Norwegian shooting star Maria Bonnevie is seen here in one of her first leading roles.

Regisseur Ola Solum, (1943-1996), war einer der bedeutendsten norwegischen Spielfilmregisseure. Bereits während seiner Schulzeit interessierte er sich für Film. 1962 begann er als Requisitenassistent und später Inspizient beim Norwegischen Fernsehen NRK. In den 60er Jahren entstanden unter seiner Beteilung (als Cutter, Drehbuchautor oder Regisseur) einige Dutzend Kurzfilme. Später arbeitete er in verschiedenen Funktionen bei zahlreichen Spielfilmen mit. 1976 debütierte er als Spielfilmregisseur mit dem Kinderfilm „Die Reise zum Weihnachtsstern“ („Reisen til julestjernen“). Diesem Genre blieb er treu. Ein Markenzeichen wurde seine Vorliebe für Action-Elemente wie bei den Filmen „Operation Cobra“ (NFL 1979) und „Carl Gustav und die Parkplatzgangster“ („Carl-Gustav, gjengen og parkeringsbandittene“, NFL 1982). 1985 folgte die ebenso spektakuläre wie aufwendige Verfilmung von „Das Orion-Dreieck“ („Orions belte“, NFL 1985), die für den internationalen Markt produziert wurde.

Director Ola Solum, born in 1943, is regarded as one of the leading Norwegian feature film directors. Even as a schoolboy, he was interested in film. In 1962 he began working as a property assistant and later as a stage manager with the Norwegian television company NRK. In the 1960s he was involved (as cutter, scriptwriter and director, respectively) in the making of several dozen short films. He later worked in various capacities on a number of feature films. In 1976 he made his debut as a feature film director with the children's film “Journey to the Christmas Star”. He has remained true to this genre since. One of the hallmarks of his work is his love of introducing action elements into his films, as in “Operation Cobra” (NFL 1979) and “Carl-Gustav, gjengen og parkeringsbandittene” (NFL 1979). In 1985 he made the spectacular “Orion's Belt” (NFL 1985), which was produced for an international market.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1976: Die Reise zum Weihnachtsstern (Reisen til julestjernen); 1978: Operation Cobra (Operasjon Cobra, NFL 1979); 1982: Carl Gustavs Gang und die Parkplatzgangster (Carl Gustav, gjengen og parkeringsbandittene, NFL 1982); 1983: Kamera läuft! (Kamera går, NFL 1983); 1985: Orion's Belt (Orions belte, NFL 1985); 1989: Landstreicher (Landstrykere, NFL 1989) 1991: Der Eisbärkönig (Kvitebjörn kong valemon, NFL 2002); 1994: Second Sight (Trollsyn)