Så vit som en snö
So weiß wie im Schnee
As White as in Snow

Regie/ Director: Jan Troell   Drehbuch/ Screenplay: Jan Troell, Jacques Werup, Carl-Eric Olsson, Jimmy Karlsson   Kamera/ Camera: Jan Troell, Mischa Gavrjusjov   Schnitt/ Editing: Jan Troell, Ulrika Rang   Musik/ Music: Magnus Dahlberg   Rollen/ Cast: Amanda Ooms (Elsa Andersson), Björn Granath (Svend Andersson), Shanti Roney (Lars Andersson), Stina Ekblad (Stine Jensen), Sanne Persson (Edith), Maria Heiskanen (Merja), Julia Calvo-Andreasson (Young Elsa), Björn Kjellman (Erik Magnusson), Rikard Wolff (Robert Friedmann), Reine Brynolfsson (Thulin), Ben Becker (Herman Vogel), Antti Reini (Koivunen), Tine Miehe-Renard (Lise Bamberg), Johanna Troell (Frida Andersson), Hans Pålsson (Felix Hansson)   Produzent/ Producer: Lars Hermann, Erik Crone   Produktion/ Production: Nordisk Film, SVT Drama, Svensk Filmindustri   Adresse/ Address: Nordisk Film International Sales, Halmtorvet 29, DK-1700 Kopenhagen, Tel. +45-3326 6880, Fax +45 3326 6889   E-Mail/ Email: nfis@tvd.egmont.com   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Elsa Andersson wächst zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf einem schwedischen Bauernhof auf. Sie ist ein einsames und rebellisches Kind, das nie verwinden konnte, dass die Mutter bei der Geburt der jüngeren Schwester gestorben ist und der Vater bald darauf die Haushälterin geheiratet hat. Elas liebt die Musik und ist früh fasziniert von der Fliegerei. Mit 22 Jahren wird sie als erste Frau an der Fliegerschule in Ljungbyhed aufgenommen. Viele Männer verehren sie, aber der, den sie liebt, kommt bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Sie folgt einem deutschen Fallschirmfabrikanten nach Berlin und lässt sich von der Holländerin Lise Bamberg im Fallschirmspringen ausbilden. Zurück in Schweden fordert sie als Schauspringerin das Schicksal heraus.Der neueste Spielfilm von Altmeister Jan Troell mit Amanda Ooms in der Hauptrolle ist ein episch angelegtes, opulent bebildertes Porträt einer mutigen Frau. Die Nordischen Filmtage Lübeck widmen die diesjährige Retrospektive Regisseur Jan Troell.

Elsa Andersson grew up on a Swedish farm in the early years of the 20th century. A lonely and rebellious child, she never got over the death of her mother during the birth of her younger sister and her father's subsequent marriage to the housekeeper. Elas loves music and is soon fascinated by flight. At the age of 22 she becomes the first woman to enrol at the Ljungbyhed school of aviation. She has many admirers, but the man she loves is killed in a plane crash. She follows a German parachute maker to Berlin and Dutchwoman Lise Bamberg teaches her to parachute. Back in Sweden, she tempts fate as a demonstration parachutist.The latest feature film by Jan Troell with Amanda Ooms in the leading role is an epic and visually opulent portrait of a courageous woman. This year's Retrospective at the Nordic Film Days is dedicated to director Jan Troell.

Jan Troell, Jahrgang 1931, stammt aus Limhamn bei Malmö im südschwedischen Schonen. In dieser Landschaft spielen auch viele seiner Filme, dort arbeitete er zunächst neun Jahre als Lehrer und drehte gleichzeitig seine ersten Kurz- und Dokumentarfilme. Troells internationaler Durchbruch kam mit der epischen Verfilmung der vielgelesenen Romane Wilhelm Mobergs, „Die Auswanderer“ (1971) und „Das neue Land“ (1972). Zu Troells Comeback als Regisseur wurde 1991 der Film „Il Capitano“. In drei weiteren Filmen widmete sich Troell wieder der Vergangenheit.

Jan Troell was born in 1931 in Limhamn near Malmö in the southern Swedish region of Skåne. Many of his films are set in this landscape, where he worked as a teacher for nine years, while making his first short films and documentaries. Troell’s international breakthrough came with his epic film version of Wilhelm Moberg's novel, “The Emigrants” (1971) and “The New Land” (1972). Troell made his comeback as a director with his 1991 film “Il Capitano”, a thriller about a couple on the run. In three other films Troell looks to the past.

Filme (Auswahl)/ Films:

1958: Stadt (Stad); 1960: Sommerzug (Sommartåg, NFL 2001); 1961: Das Schiff (Båten, TV-Kurzfilm, NFL 2001), Silvester auf dem Lande in Schonen (Nyår i Skåne/Nyårsafton på skånska slätten), Der Junge und der Drachen (Pojken och draken, NFL 2001); 1961-64: Frühling im Dalby-Wald (Vår i Dalby hage); 1962: Ein Bruder mehr (En broder mer), Sie kamen zurück (De kom tillbaka), Die alte Mühle (Den gamla kvarnen); 1963: Trachom (Trakom), Träume und Visionen am Meer (Drömmar och syner vid havet), Johan Ekberg; 1965: Aufenthalt im Marschland (Uppehåll i myrlandet, NFL 1966, 1983, 2001), Portrait von Åsa (Porträtt av Åsa); 1966: Hier hast du dein Leben (Här har du ditt liv, NFL 1967, 1983, 1998, 2001); 1968: Raus bist du (Ole Dole Doff, NFL 2001); 1968/71: Emigranten/TV: Die Auswanderer (Utvandrarna, NFL 1984, 1998, 2001); 1969/72: Das neue Land/TV: Die Neubürger (Nybyggarna, NFL 1984, 1998, 2001); 1973: Der Geier (Gamen, TV); 1973: Zandys Braut (Zandy's Bride, NFL 2001); 1975: Das Nadelöhr - ein Film über Möglichkeiten (Nålsögat - en film om möjligheter), Kockums; 1977: Bang! (NFL 2001), Mir geschieht das nicht (Det hender ikke meg); 1978: Hurricane (The Hurricane); 1982: Der Flug des Adlers (Ingenjörs Andrées luftfärd, NFL 2001); 1985/88: Das Märchenland (Sagolandet, NFL 1988, 2001); 1989: Es schlägt zwölf – Gedicht des Tages (Tolvslaget – dagens dikt); 1990: Immerwährendes ABC-Buch (Alla tiders ABC-bok); 1991: Il Capitano, NFL 1992, 2000; 1993: Licht der Provence (Provinsens ljus); 1994: Der Tanz (Dansen, NFL 1994, 2001); 1996: Hamsun (NFL 1996, 2001), … und die Kinder im Apfelbaum (… och barnen i äppelträdet); 1997: Der gefrorene Traum (En frusen dröm, NFL 1997, 2001); 2000: 92,8 MHz (Från Sverige i tiden – 92,8 MHz ... drömmar i söder, NFL 2000); 2001: So weiß wie im Schnee (Så vit som en snö, NFL 2001)