Familjehemligheter
Familiengeheimnisse
Family Secrets

Regie/ Director: Kjell-Åke Andersson   Drehbuch/ Screenplay: Håkan Lindhé   Kamera/ Camera: Göran Hallberg   Schnitt/ Editing: Darek Hodor   Musik/ Music: Johan Söderqvist   Rollen/ Cast: Rolf Lassgård (Bosse), Maria Lundqvist (Mona), Erik Johansson (Ola), Emma Engström (Katta), Linus Nord (Morgan) , Mats Blomgren   Produzent/ Producer: Anna Eriksson   Produktion/ Production: AB Svensk Filmindustri, SVT Fiktion, Christiania Film AS   Adresse/ Address: AB Svensk Filmindustri, Filmstaden/Råsunda, S-16986 Stockholm, Tel. +46-8-6803500, +46-8-7104422   E-Mail/ Email: sfsales@sf.se   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Ende der 70-er Jahre: An einem Wochenende geraten die Fundamente einer schwedischen Bilderbuchfamilie ins Wanken: Das Eigenheim zeigt beängstigende Bauschäden, die Mutter trifft ihren Jugendfreund wieder, die Tochter macht erste bittere Erfahrungen in der Liebe, der jüngste Sohn verliert einen Freund und das Vertrauen in die Eltern, der älteste Sohn wandelt sich vom Naturschützer zum Punk – und der Vater muss sich endlich all diesen Problemen stellen …Ein subtiles und unterhaltsames Familiendrama von Kjell-Åke Andersson, von dem die NFL 1993 „Mein großer starker Vater“ zeigten. „Familiengeheimnisse“ mit Rolf Lassgård in der Hauptrolle ist eine Art schwedische Antwort auf „American Beauty“.

One weekend in the late 1970s, cracks begin to show in the perfect Swedish family. The house develops structural damage, mother meets her teenage sweetheart, daughter has her first bitter experience of love, youngest son loses a friend and distrusts his parents, oldest son goes punk – and father has to face the truth ...A subtle and entertaining family drama by Kjell-Åke Andersson, whose film “My Great Big Daddy” was shown at NFL 1993. “Family Secrets” with Rolf Lassgård in the leading role is Sweden’s answer to “American Beauty”.

Regisseur Kjell-Åke Andersson, Jahrgang 1949, studierte Film an der Universität Lund und wurde am Dramatiska Institutet zum Kameramann ausgebildet. 1978 gründete er zusammen mit Kjell Sundvall und Börje Hansson die Firma Tiger Film. Sie produzierten eine Reihe von erfolgreichen Fernsehfilmen. Anderssons internationaler Durchbruch als Regisseur gelang mit „Mein großer starker Vater“ (1992), für den er mit dem NDR-Förderpreis bei den Nordischen Filmtagen Lübeck 1993 ausgezeichnet wurde. 1996 folgte mit „Weihnachtsoratorium“ ein weiterer preisgekrönter Film.

Director Kjell-Åke Andersson, born in 1949, studied cinematography and started Tiger Film together with Kjell Sundvall and Börje Hansson. They produced a number of successful television films. His international breakthrough as a director was “My Great Big Daddy” (1992, NFL 1993), followed by the award-winning “Christmas Oratorio” (1996).

Filme (Auswahl)/ Films:

1984: Bumerang; 1985: The Breaking Point; 1987: Bristningsgränsen; 1989: Friends; 1992: Mein großer starker Vater Min store tjocke far, NFL 1993); 1993: Weihnachtsoratorium (Juloratoriet); 1998: S:T Mikael (TV-Serie); 2000: Familiengeheimnisse (Familjehemligheter, NFL 2001)