Die Hexenjäger von Trier
Die Hexenjäger von Trier
The Witch-hunters of Trier

Regie/ Director: Dr. Wilfried Hauke   Drehbuch/ Screenplay: Dr. Wilfried Hauke   Kamera/ Camera: Frank Bergfeld   Schnitt/ Editing: Michael Schlatow   Musik/ Music:   Rollen/ Cast: Ritta Christensen, Norbert Aust, Thomas Schweikert   Produzent/ Producer: Nordlicht Film Media Kompakt GmbH   Produktion/ Production: Nordlicht Film Media Kompakt GmbH im Auftrag von NDR und ARTE   Adresse/ Address: Nordlicht Film Media Kompakt GmbH, Schloßstraße 16-18, D-24103 Kiel, Tel. +49-431-9826789, Fax +49-431-9826791   E-Mail/ Email: info@nordlicht.de   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Der Hexenwahn ist nicht etwa ein düsteres Kapitel des Mittelalters, sondern prägte vor allem das 16. und 17. Jahrhundert in Deutschland. Hunderttausende Männer und vor allem Frauen wurden zu Sündenböcken für Armut, Missernten und sozialen Konflikten stigmatisiert und auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Die Spieldokumentation sucht nach den politischen, religiösen und menschlichen Ursachen für diesen grausamen Wahn. Im Zentrum steht dabei der rücksichtslose Inquisitor „Inquisitoris” und der Jesuitenpater Friedrich Spee, die beide in Trier, der Hochburg der europäischen Hexenverfolgung, lebten. Am Beispiel historischer Prozessakten werden Schicksale von als Hexen angeklagten Menschen rekonstruiert.Den Film, der am 22. November im Rahmen eines ARTE-Themenabends erstmals im Fernsehen ausgestrahlt wird, präsentiert das Filmforum 2001 mit freundlicher Genehmigung von NDR und ARTE in der Uraufführung.

Witch-hunting was not some obscure chapter of the darkest Middle Ages, but a phenomenon that held sway in Germany mainly in the 16th and 17th centuries. Hundreds of thousands of people, most of them women, were stigmatised as scapegoats for poverty, failed harvests and social conflict, and burned at the stake. This dramatised documentation seeks the political, religious and human causes for these atrocities. The key figures in the film are the ruthless inquisitor "Inquisitoris” and the Jesuit priest Friedrich Spee, both of whom lived in Trier, a centre of European witch-hunting. The fate of those accused of witchcraft is reconstructed on the basis of historical court records.First broadcast on television on 22 November as part of a themed evening on ARTE, its cinema premier is presented by Filmforum 2001 with the kind permission of NDR and ARTE.

Regisseur Wilfried Hauke, geboren 1957 in Kiel, studierte Germanistik, Skandinavistik und Philosophie in Kiel, Aarhus, Kopenhagen, Lund und promovierte 1991 mit einem Buch über Theaterliteratur in Skandinavien. Von ihm stammen zahlreiche Publikationen zur skandinavischen Literatur und Radiofeature zur europäischen Film-, Theater- und Literaturszene. Parallel zur Tätigkeit als Hörfunk-Autor und Moderator begann er 1994 beim Fernsehen und arbeitet seit 1997 als Filmautor, Regisseur und Filmproduzent in Kiel.

Director Wilfried Hauke, born in Kiel in 1957, read German and Scandinavian Studies and Philosophy at Kiel, Aarhus, Copenhagen and Lund. In 1991 he published his doctoral thesis on Theatre Literature in Scandinavia. He has also written widely on Scandinavian literature and has created radio features on European film, theatre and literature. Apart from his work for radio, he moved to television in 1994 and has worked as a film author, director and producer in Kiel in 1997.

Filme (Auswahl)/ Films:

1997: Und kein bisschen leise ... Günter Grass ist 70; 1998: Hannes Salzreise – 600 Jahre Lauenburger Kanalgeschichte (NFL 1998); Mord und Metaphysik (NFL 1998/2000); 1999: Nobelpreis für Günter Grass; 2000: Nordische Morde (NFL 2000), Die Schlacht bei Hemmingstedt – Freiheitskampf um Dithmarschen (NFL 2000), Petri, Patri, Paradies – Die Leute vom Schleswiger Holm (NFL 2000); 2001: Rungholt – Die Suche nach der versunkenen Stadt, Henning Mankell – Reise in Hölle und Paradies (NFL 2001); 2001: Die Hexenjäger von Trier