Ernst og fodbolden
Ernst und sein neuer Fußball
Ernst and His New Football

Regie/ Director: Alice de Champfleury   Drehbuch/ Screenplay: Alice de Champfleury, Michael W. Horsten. Clementine de Champfleury   Kamera/ Camera: Jan Erik Sandberg   Schnitt/ Editing: Morgens Hagedorn Christiansen, Charlotte Arnholtz   Musik/ Music: Mattias Jacobsson   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Henrik Møller-Sørensen, Michael Bille Frandsen   Produktion/ Production: ASA Film Produktion A/S   Adresse/ Address: ASA Film Produktion A/S, Hambros Allé 23, DK-2900 Hellerup, Fax +45-3-9619481   E-Mail/ Email: asa@film.dk   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Es ist Morgen. Der Postbote bringt Ernst ein Paket. Darin ist ein brandneuer Fußball. Eine Gruppe von Jungen möchte gern mit Ernst und seinem neuen Ball spielen. Aber sie laufen viel zu schnell, als dass Ernst mithalten kann …Zeichentrickfilm aus einer siebenteiligen Serie über einen Fünfjährigen neugierigen Jungen, der bei seiner zerstreuten Mutter lebt. Das gibt ihm genügend Freiheit, um sich eine Menge Ärger einzuhandeln.

It is morning. The postman has a parcel for Ernst. Inside there's a brand new football. Some boys want to play with Ernst and his new ball. But they're too fast for him ...Animated film in a seven-part series about a five-year-old who lives with his absent-minded mother and has plenty of opportunity to get into trouble.

Regisseurin Alice de Champfleury, Jahrgang 1967, wurde in Französisch-Guyana geboren. Sie arbeitet als freie Illustratorin für Magazine. Ihren Abschluss an der dänischen Filmhochschule machte sie 1998 im Fach Animationsfilm. 1999 erhielt sie den Prix Danube in Bratislava.

Director Alice de Champfleury, was born in French Guyana in 1967. She works as a freelance illustrator for magazines. She graduated in animated film at the Danish National Film School in 1998. In 1999 she was awarded the Prix Danube in Bratislava.

Filme (Auswahl)/ Films:

1998: Morning Joy; 1998: Ernst beim Camping (Ernst i fjeldet); 1999-2000: Ernst (TV-Serie); 2001: Ernst und sein neuer Fußball (Ernst og fodbolden og fodbolden, NFL 2001)