Die Thelon-Expedition – Mit dem Kanu durch den Norden Kanadas
Die Thelon-Expedition – Mit dem Kanu durch den Norden Kanadas
The Thelon-Expedition – By Canoe through Northern Canada

Inhalt/ Summary

Kanadas arktische und subarktische Gebiete nördlich des 60. Breitengrades gelten als fast unberührte Natur. Weite Teile der Nordwest-Territorien und des am 1. April 1999 ins Leben gerufenen Inuit-Territoriums Nunavut (Unser Land) sind nur per Flugzeug oder im Sommer auf dem Wasserweg zu erreichen. In den 20er Jahren lieferten die Expeditionen der Forschungsreisenden John Hornby und Capt. Critchell-Bullock erste Erkenntnisse über das Hanbury-Thelon-Flußsystem, das die Taiga- und Tundralandschaften vom Großen Sklavensee bis zur Hudson-Bay durchzieht. Die von einem dreiköpfigen deutschen Filmteam begleitete Thelon-Expedition ist die erste gemeinsame Expedition von vier Chipewyan-Indianern aus der Siedlung Lutsel K‘e am Großen Sklavensee und zwei Caribou-Inuit aus Baker Lake. Bei ihrer abenteuerlichen Reise unter extremen Bedingungen spielt das menschliche Miteinander eine bedeutende Rolle. Hinzu kommen historische Rückblicke auf frühere Expeditionen und Begegnungen mit der Tradition der Ureinwohner.

The Arctic and sub-Arctic regions of Canada beyond the 60th parallel are regarded as almost entirely untouched nature. Many parts of the Northwest Territories Nunavut (Our Land) can only be reached by aircraft or, in summer, by water. In the 1920s, the expeditions of John Hornby and Capt. Critchell-Bullock mapped the Hanbury-Thelon river system that flows through the taiga and tundra from the Great Slave Lake all the way to Hudson’s Bay. The Thelon Expedition, accompanied by a German camera team, was undertaken by four Chipewyan Indians from the Lutsel k’e settlement on the Great Slave Lake together with two Caribou Inuit from Baker Lake. On their daring journey under extreme conditions, the human element of team spirit played an important role. The film also includes references to earlier expeditions and the traditions of the indigenous population.

Heiko Petermann, geboren 1954, studierte Theaterwissenschaften, Germanistik und Journalismus in Berlin. In den 80 Jahren war er Geschäftsführer verschiedener Produktionsfirmen. Seit 1986 arbeitet er als freier Autor und Regisseur im Bereich Werbe- und Industriefilm und für das deutsche Fernsehen.

Heiko Petermann, born in 1954, read theatre studies, German and journalism in Berlin. In the 80s he managed various production companies. Since 1986 he has worked as a freelance author and film director in the field of advertising and industry, as well as for German television.

Filme (Auswahl)/ Films:

1992: „Tiwanaku“; „Karneval in Oruro; „Flucht in den Tod“; 1993/94: „Tinku“; „Aufbruch zu den Sternen“; 1994: „Die Eroberung des Kosmos“; 1995/96: „Das weite Land – Die Geschichte Sibiriens“; 1996: „Das Bernsteinzimmer“; 1999: „Das historische Tallinn – Die alte Hansestadt Reval“; 2000: „Rentierrennen in Lappland“; „Die Thelon-Expedition – Mit dem Kanu durch den Norden Kanadas“ (NFL 2000)