I Hired A Contract Killer
Vertrag mit meinem Killer
I Hired A Contract Killer

Regie/ Director: Aki Kaurismäki   Drehbuch/ Screenplay: Aki Kaurismäki   Kamera/ Camera: Timo Salminen   Schnitt/ Editing: Aki Kaurismäki   Musik/ Music:   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Aki Kaurismäki   Produktion/ Production: Villealfa Filmproductions OY, Svenska Filminstitutet   Adresse/ Address:   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Der in London lebende Franzose Henry Boulanger möchte seinem Leben ein Ede setzen. Aber alle seine mehr oder weniger hilflosen Versuche sich umzubringen scheitern an irgendwelchen Kleinigkeiten. Mal, weil es kein Gas gibt, mal, weil er einfach zu ungeschickt ist. So heuert er schließlich einen Berufskiller an, der den Job erledigen soll. Jetzt fühlt sich Boulanger erleichtert. Zum ersten Mal in seinem Leben trinkt er einen Whiskey, der ungeahnte Wirkung hat. Der Franzose wagt es, sich dem anderen Geschlecht zu nähern – ebenfalls eine Premiere in seinem Leben. Boulanger verliebt sich in eine junge Frau, die seine Zuneigung erwidert. Alles lässt sich gut an. Die beiden beginnen schon, die gemeinsame Zukunft zu planen und träumen davon, eine Familie zu gründen. Aber da ist dieser Mordauftrag, der nicht rückgängig gemacht werden kann …

Henri Boulanger, a Frenchman living in London, wants to end his life. But his suicide attempts get him nowhere. If it isn’t the fact that the gas runs out, it’s his own incompetence that messes things up. In the end, he hires a contract killer to do the job. Relieved, he drinks his first ever whisky – with unforeseen effects. He actually plucks up the courage to approach a woman – another first for him. He falls in love, and it is requited. They begin to dream of a future together and of starting a family … but what about the irrevocable contract?

Regisseur Aki Kaurismäki, Jahrgang 1957, brach sein Medizinstudium ab – um das wirkliche Leben als Briefträger und Tellerwäscher zu studieren – und gründete 1981 mit seinem zwei Jahre älteren Bruder Mika und vier anderen jungen Filmemachern – darunter Veikko Aaltonen – die Villealfa-Filmproduktion. Im selben Jahr drehten Aki und Mika Kaurismäki den Dokumentarfilm „Saima-Rock“. Als Spielfilmregisseur debütierte Aki Kaurismäki 1983 mit einer Adaption von Dostojewskis Roman „Schuld und Sühne“. Aki und Mika Kaurismäki sind heute die bedeutendsten finnischen Regisseure mit internationalem Renommee.

Director Aki Kaurismäki, born in 1957, dropped out of medical school and enroled in the school of life instead, working as a postman and a dishwasher before founding the Villealfa film production company in 1981 with his brother Mika and four other young filmmakers. That same year, Aki and Mika Kaurismäki made their documentary film “Saima Rock”. Aki Kaurismäki made his debut as a feature film director in 1983 with an adaptation of Dostoyevsky’s ”Crime and Punishment”. Today, Aki and Mika Kaurismäki are Finland’s leading directors and have gained international fame.

Filme (Auswahl)/ Films:

(Auswahl Selection)1981: „Saima-Rock“ („Saimaa-ilmiö“; NFL 1985); 1983: „Crime and Punishment“ („Rikos ja rangaistus“, NFL 1984); „Calamari Union“; 1986 „Schatten im Paradies“ („Varjoja paratiisissa“; NFL 1995), „Rocky VI“; 1987: „Thru the Wire“; 1988: „Ariel“; 1989: „Leningrad Cowboys Go America“ (NFL 1995); 1989: „Das Mädchen aus der Streichholzschachtelfabrik“ („Tultikkutehtaan tyttö“); 1991: „Das Leben der Bohème“ („Boheemielämää“, NFL 1992), „Those were the Days“; 1993: „Total Balalaika Show“ (NFL 1994); „Leningrad Cowboys Meet Moses“ (NFL 1994); 1994: „Tatjana – Take Care of Your Scarf“ („Pida huivista kiini, Tatjana“; NFL 1994): 1996: „Wolken ziehen vorüber“ („Kauas pilvet karkaavat“, NFL 1996); 1999: „Juha“ (NFL 1999)