Aligermaas eventyr
Aligermaas Abenteuer
The Adventures of Aligermaa

Regie/ Director: Andra Lasmanis   Drehbuch/ Screenplay: Andra Lasmanis   Kamera/ Camera: Andra Lasmanis   Schnitt/ Editing: Niels Pagh Andersen   Musik/ Music: Petter Adolfson   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Palle Vedel, Anna Erikson   Produktion/ Production: Manden med Cameraet, Migma Film   Adresse/ Address: Manden med Cameraet, Elmegade 5, DK-2200 Kopenhagen N., Tel. +45-35372200, 35370872, Fax +45-35375622, 35360215   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Das neunjährige Mongolenmädchen Aligermaa darf zum ersten Mal an einem berühmten Pferderennen teilnehmen, bei dem Hunderte von Kindern starten werden und das im Galopp über eine Distanz von 30 Kilometer geht. Der berühmte Pferdetrainer Sodnom betreut sie. Aber ihr Hengst wird kurz vor dem Rennen anlässlich des „Nadaam”-Festes, des großen mongolischen Volksfestes, ernsthaft verletzt, und so kommt alles ganz anders ...

For the first time, the nine-year-old Mongolian girl Aligermaa is to be allowed to take part in a famous horse race together with hundreds of other children; at a gallop over 30 kilometers. Her preparations for the race are being supervised by the famous horse trainer Sodnom. But shortly before the race at the “Nadaam” festival – the largest Mongolian folk festival – her stallion is seriously injured, and so things turn out quite differently …

Regisseurin Andra Lasmanis, Jahrgang 1957, ist ausgebildet an der Schwedischen Filmschule als Kamerafrau. Außerdem studierte sie Film an der Stockholmer Universität. Bei vielen Spielfilmen, Dokumentarfilmen, Kurz- und Werbefilmen hat sie hinter der Kamera gestanden. Ihr Debüt als Regisseurin von „Aligermaas Abenteuer“ wurde mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet.

Director Andra Lasmanis, born in 1957, trained as a camerawoman at the Swedish Academy of Film. She also studied film at the University of Stockholm. Already the “woman behind the camera” for many feature films, documentaries and advertising spots, her debut film as a director – “The Adventures of Aligermaa” – has been awarded numerous international prizes.

Filme (Auswahl)/ Films: