40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Gummi Tarzan

Gummi-Tarzan

Rubber Tarzan

Regie/ Director: Søren Kragh-Jacobsen

Drehbuch/ Screenplay: Søren Kragh-Jacobsen

Kamera/ Camera: Dan Laustsen

Schnitt/ Editing: Anders Refn

Musik/ Music:

Rollen/ Cast: Alex Svanbjerg (Ivan Olsen), Otto Brandenburg (Ole), Peter Schrøder (Ivans Vater), Susanne Heinrich (Ivans Mutter), Jens Okking (Trainer), Kjeld Løfting (Lehrer)

Produktion/ Production: Metronome Productions A/S

Adresse/ Address: Det Danske Filminstitut, Vognmagergade 10, DK-1120 Kopenhagen, Tel. +45-33743430, Fax +45-33743435

Internet/ Internet:

Dänemark Denmark

1981, 90 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles, deutsch eingesprochen German commentary

Inhalt/ Summary

Der achtjährige Ivan Olsen - von seinem Tarzan-versessenen Vater abwertend Gummi-Tarzan genannt - hat es nicht leicht in der Schule. Er ist klein, ein Träumer und daher ein leichtes Opfer - besonders für eine Gruppe von fünf starken Jungs, die es stets auf ihn abgesehen haben. Vater und Mutter hätten so gern einen tapferen Jungen, aber so ist Ivan nicht. Am wohlsten fühlt sich der Junge im benachbarten Containerhafen, zwischen all den Stahlkisten und den lauten Maschinen. Ivan freundet sich mit Kranführer Ole an - ein Mann, der dieselbe Wellenlänge wie der Junge hat und ihm schließlich den Anstoß für einen wichtigen Schritt ins Leben gibt. Die Folge: Ivan zahlt es seinen Peinigern auf eigene Weise heim. Ein Film, der Hoffnung macht, der zeigt, daß jeder in etwas gut sein kann - er muß nur herausfinden, was es ist.

Eight-year-old Ivan Olsen, whom his Tarzan-obsessed dad disparagingly nicknames Rubber Tarzan, has a hard time at school. His diminutive size makes him easy prey for a quintet of bullies who are always giving him a hard time. His mom and dad would so much like to have a brave boy for a son, but Ivan it isn't. He finds refuge at the nearby shipping docks, amid all the steel containers and noisy machinery. There, he makes friends with crane operator Ole, who is on the same wavelength as Ivan, and who ultimately gives him the impetus to take a decisive step in his life. And Ivan gets back at his tormentors in his own personal way. An inspiring film showing that everyone can be good at something - it's just a matter of finding out what it is.

Filme (Auswahl)/ Films

blättern

Gummi Tarzan Gummi-Tarzan Rubber Tarzan
Regie/ Director: Søren Kragh-Jacobsen Drehbuch/ Screenplay: Søren Kragh-Jacobsen Kamera/ Camera: Dan Laustsen Schnitt/ Editing: Anders Refn Musik/ Music: Rollen/ Cast: Alex Svanbjerg (Ivan Olsen), Otto Brandenburg (Ole), Peter Schrøder (Ivans Vater), Susanne Heinrich (Ivans Mutter), Jens Okking (Trainer), Kjeld Løfting (Lehrer) Produktion/ Production: Metronome Productions A/S Adresse/ Address: Det Danske Filminstitut, Vognmagergade 10, DK-1120 Kopenhagen, Tel. +45-33743430, Fax +45-33743435 Internet/ Internet: Dänemark Denmark 1981, 90 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles, deutsch eingesprochen German commentary
Inhalt/ Summary Der achtjährige Ivan Olsen - von seinem Tarzan-versessenen Vater abwertend Gummi-Tarzan genannt - hat es nicht leicht in der Schule. Er ist klein, ein Träumer und daher ein leichtes Opfer - besonders für eine Gruppe von fünf starken Jungs, die es stets auf ihn abgesehen haben. Vater und Mutter hätten so gern einen tapferen Jungen, aber so ist Ivan nicht. Am wohlsten fühlt sich der Junge im benachbarten Containerhafen, zwischen all den Stahlkisten und den lauten Maschinen. Ivan freundet sich mit Kranführer Ole an - ein Mann, der dieselbe Wellenlänge wie der Junge hat und ihm schließlich den Anstoß für einen wichtigen Schritt ins Leben gibt. Die Folge: Ivan zahlt es seinen Peinigern auf eigene Weise heim. Ein Film, der Hoffnung macht, der zeigt, daß jeder in etwas gut sein kann - er muß nur herausfinden, was es ist. Eight-year-old Ivan Olsen, whom his Tarzan-obsessed dad disparagingly nicknames Rubber Tarzan, has a hard time at school. His diminutive size makes him easy prey for a quintet of bullies who are always giving him a hard time. His mom and dad would so much like to have a brave boy for a son, but Ivan it isn't. He finds refuge at the nearby shipping docks, amid all the steel containers and noisy machinery. There, he makes friends with crane operator Ole, who is on the same wavelength as Ivan, and who ultimately gives him the impetus to take a decisive step in his life. And Ivan gets back at his tormentors in his own personal way. An inspiring film showing that everyone can be good at something - it's just a matter of finding out what it is.

Filme (Auswahl)/ Films