Lisa hos tanbläkaren

Lisa beim Zahnarzt

Lisa - At the Dentist


Regie/ Director: Magnus Carlsson

Drehbuch/ Screenplay: Magnus Carlsson

Kamera/ Camera: Yngvil Lavinia Karlsen, Andrew Marson

Schnitt/ Editing: Fredrik Morheden

Musik/ Music: Magnus Carlsson

Rollen/ Cast: Annie Kabala

Produktion/ Production: Peter Gustafsson, Happy Life Animation AB

Adresse/ Address: Adresse Address Happy Life Animation AB, Birger Jarsgatan 62, S-11429 Stockholm, Tel. +46-8-4021600, Fax +46-8-4110960, e-mail info@happylife.se

Internet/ Internet: Internet http://www.happylife.se/press.html

Schweden Sweden

1997, 5 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Fassung English version, deutsch eingesprochen German commentary, ab 6 Jahren 6 years or older


lisa.jpg
Inhalt/ Summary

Lisa hat Zahnschmerzen und muß zum Zahnarzt - welch ein Horror! Aber Vater sagt, es sei gar nicht so schrecklich, im Gegenteil, es würde ein Spaß werden. Und siehe da, das kleine Loch im Zahn ist schnell fast schmerzfrei gefüllt.

Lisa has a toothache and has to go see the dentist - a nightmare! But her father explains it isn't so bad after all, on the contrary, it'll be fun. And it turns out drilling and filling the little hole in her tooth barely hurts at all.


Regisseur Magnus Carlsson, Jahrgang 1965, besuchte die Kunstschule in Göteborg und die Nordische Trickfilmschule in Eksjö. Er drehte Trickserien und -spots für schwedische Fernsehsender. Seit 1996 ist er bei Happy Life Animation.

Director Magnus Carlsson, born in 1965, attended Göteborg Art Academy and the Nordic Animation School in Eksjö. He has shot animated spots and series for Swedish TV stations. He has been creative director at Happy Life Animation since 1996.


Filme (Auswahl)/ Films


<   blättern   >