40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Möte i kosmos

Abenteuer im Weltall

Adventure in Space

Regie/ Director: Aja Eriksson

Drehbuch/ Screenplay: Aja Eriksson

Kamera/ Camera: Mischa Gavrjusjov, Gustav Mandal

Schnitt/ Editing: Hélène Berlin

Musik/ Music: Tore Berner

Rollen/ Cast: Eva-Bella Eriksson von Weissenberg (Kleines Mädchen), My Andrén-Rosenlind (Größeres Mädchen), Hans Magyar (Kleiner Junge), Paul Lachenardiére (Größerer Junge), Tore Berger (Troubadour), Lars Helseruth, Dan Sandquist, Patrick Eriksson, Erika von Weissenberg, August Eriksson-Wimnell, Dan Weissenberg (Landstreicher)

Produktion/ Production: Lisbet Gabrielsson, Basement Pictures HB, Lisbet Gabrielsson Fim AB, Film i Väst

Adresse/ Address: Film i Väst, Åkersjövägen 4, S-46155 Trollhättan, Tel. +46-520-31699, Fax +46-520-426111

Internet/ Internet:

Schweden Sweden

1998, 25 Min., 35 mm, Farbe colour, Originalfassung original version, deutsch eingesprochen German commentary, ab 6 Jahren 6 years or older

Inhalt/ Summary

Eine junge Astronautin, die schon als kleines Mädchen von den Sternen träumte, steigt mit einer Rakete ins All auf. Durch eine Kollision mit Weltraumschrott wird ihre Raumkapsel beschädigt. Und sie müßte wohl für ewig in der Weite des Weltraums treiben, wenn sie nicht den Lauf der Zeit umgedreht hätte. Eine poetische Liebesgeschichtete mit Science-Fiction-Philosopie.

A young astronaut who has dreamed of flying to the stars ever since she was a little girl finally sees her dream come true. But after the rocket launch sends her into space, a collision with space garbage sends her hurtling off course. She'll be doomed to drift forever through the infinite vastness of space - unless she somehow manages to turn back time.

Regisseurin Aja Eriksson, Jahrgang 1948, lebt als bildende Künstlerin in Göteborg. Sie arbeitet auch als Kinderbuchillustratorin und Bühnenbildnerin bei Theater und Film. Aja Eriksson schrieb mehrere Filmdrehbücher und inszenierte 1986 ihren ersten Kurzfilm. A poetic love story combining science fiction and philosophy.

Director Aja Eriksson, born 1948, lives as an artist in Göteborg. She also illustrates children's books and works as stage designer for film and theatre. She has written several scripts, and directed her first short film in 1986.

Filme (Auswahl)/ Films

1986: "Das Mädchen und die Vögel" ("Flickan och fäglarna")

blättern

Möte i kosmos Abenteuer im Weltall Adventure in Space
Regie/ Director: Aja Eriksson Drehbuch/ Screenplay: Aja Eriksson Kamera/ Camera: Mischa Gavrjusjov, Gustav Mandal Schnitt/ Editing: Hélène Berlin Musik/ Music: Tore Berner Rollen/ Cast: Eva-Bella Eriksson von Weissenberg (Kleines Mädchen), My Andrén-Rosenlind (Größeres Mädchen), Hans Magyar (Kleiner Junge), Paul Lachenardiére (Größerer Junge), Tore Berger (Troubadour), Lars Helseruth, Dan Sandquist, Patrick Eriksson, Erika von Weissenberg, August Eriksson-Wimnell, Dan Weissenberg (Landstreicher) Produktion/ Production: Lisbet Gabrielsson, Basement Pictures HB, Lisbet Gabrielsson Fim AB, Film i Väst Adresse/ Address: Film i Väst, Åkersjövägen 4, S-46155 Trollhättan, Tel. +46-520-31699, Fax +46-520-426111 Internet/ Internet: Schweden Sweden 1998, 25 Min., 35 mm, Farbe colour, Originalfassung original version, deutsch eingesprochen German commentary, ab 6 Jahren 6 years or older
Inhalt/ Summary Eine junge Astronautin, die schon als kleines Mädchen von den Sternen träumte, steigt mit einer Rakete ins All auf. Durch eine Kollision mit Weltraumschrott wird ihre Raumkapsel beschädigt. Und sie müßte wohl für ewig in der Weite des Weltraums treiben, wenn sie nicht den Lauf der Zeit umgedreht hätte. Eine poetische Liebesgeschichtete mit Science-Fiction-Philosopie. A young astronaut who has dreamed of flying to the stars ever since she was a little girl finally sees her dream come true. But after the rocket launch sends her into space, a collision with space garbage sends her hurtling off course. She'll be doomed to drift forever through the infinite vastness of space - unless she somehow manages to turn back time.
Regisseurin Aja Eriksson, Jahrgang 1948, lebt als bildende Künstlerin in Göteborg. Sie arbeitet auch als Kinderbuchillustratorin und Bühnenbildnerin bei Theater und Film. Aja Eriksson schrieb mehrere Filmdrehbücher und inszenierte 1986 ihren ersten Kurzfilm. A poetic love story combining science fiction and philosophy. Director Aja Eriksson, born 1948, lives as an artist in Göteborg. She also illustrates children's books and works as stage designer for film and theatre. She has written several scripts, and directed her first short film in 1986.
Filme (Auswahl)/ Films 1986: "Das Mädchen und die Vögel" ("Flickan och fäglarna")