Kirchlicher Filmpreis/
Church Film Prize


Zum zweitenmal wird bei den Nordischen Filmtagen Lübeck der Kirchliche Filmpreis vergeben. Eine dreiköpfige Jury der internationalen kirchlichen Filmorganisation INTERFILM prämiert einen Film aus dem Festivalangebot, "der sich durch künstlerische Qualität auszeichnet und eine dem Evangelium entsprechende menschliche Haltung und Aussage zum Ausdruck bringt oder zur Auseinandersetzung damit anregt und den Zuschauer für spirituelle, gesellschaftliche und soziale Werte sensibilisiert”.
INTERFILM verbindet mit dem Preis die Absicht, sich intensiver als bisher mit dem nordischen Filmschaffen auseinanderzusetzen und sich zugleich um eine weitere Verbreitung der Filme zu bemühen.

The Church Film Prize will be awarded for the second time during the Nordic Film Days Lübeck 1997. A three-person jury belonging to the international church film organisation INTERFILM will award the prize to a festival film "which is distinguished by the highest artistic quality and which expresses the message and humanitarian values of the Gospel or leads us to reflect upon them and sensitises the audience for spiritual, social and communal values.
INTERFILM hopes that the prize will lead to a more intensive dialogue with cinema from northern European countries and will help to spread the distribution of such films.

Der bisher prämierte Film ist:
The previous winner is:

1996
"Breaking the Waves”/ ”Breaking the Waves”
Lars von Trier, Dänemark/ Denmark

Der dreiköpfigen Jury gehören an:
The three jury members are:

Per Haddal
Der Filmexperte und -kritiker aus Oslo in Norwegen war mehrfach in der beratenden Kommission der Nordischen Filmtage Lübeck tätig. 1973 gehörte er zur ersten ökumenischen Jury beim Internationalen Filmfestival Locarno.
Per Haddal, film expert and critic from Oslo in Norway, has often participated as a member of the advisory commission of the Nordic Film Days Lübeck. In 1973 he was in the Oecumenical Jury of the Locarno International Film Festival.

Reinhard Middel
Der Fachreferent Film- und AV-Medien Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik (GEP) aus Frankfurt am Main war unter anderem bereits als INTERFILM-Vertreter in ökumenischen Jurys des internationalen Dokumentarfilmfestivals Leipzig in den Jahren 1994 und 1995 tätig.
Reinhard Middel, specialist for film and audiovisual media at the Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik (GEP) in Frankfurt/Main, has among other things been a member of the Oecumenical Jury of the Leipzig International Documentary Film Festival in 1994 and 1995.

Dr. Anita Uzulniece
Die Filmwissenschaftlerin und -kritikerin aus Riga in Lettland gehörte der Jury bereits im vergangenen Jahr an, zudem saß sie in Jurys bei den Filmfestspielen Berlin und dem internationalen Filmfestival Montreal.
Dr. Anita Uzulniece, film historian and critic from Riga in Latvia, was on last year's jury and has also been on juries at the international film festivals in Berlin and Montreal.


Zurück zur Übersicht der Preise