39. Nordische Filmtage Lübeck/ Filmprogramm/ Spielfilme

Das Rätsel Knut Hamsun

Gåten Knut Hamsun

The Enigma of Knut Hamsun

Regie/ Director: Bentein Baardson

Drehbuch/ Screenplay: Robert Ferguson, Jonathan Rumbold
nach der Novelle "Enigma" von/ based on the novel "Enigma" by: Robert Ferguson

Kamera/ Camera: Erling Thurmann-Andersen

Schnitt/ Editing: Arne Johnny Karlson

Musik/ Music: Håkon Berge

Rollen/ Cast: Petter Width Kristiansen (Der junge Hamsun), Lars Øyno (Der erwachsene Hamsun), Per Sunderland (Der alte Hamsun), Kjersti Holmen (Die junge Marie Hamsun), Erik Folstad (Die alte Marie Hamsun), Anders T. Andersen (Arild Hamsun), Benjamin Baker (Espen Hamsun)

Produktion/ Production: Tore Bergstrøm, Oddvar Bull Tuhue, Axel Helgeland, NRK Drama, Northern Lights AS

Adresse/ Address: NRK TV, International Sales, N-0340 Oslo, Tel. +47-22457383, Fax +47-22457310

Internet: http://www.nfi.no/nfi/nf/1997/gaaten.htm

1996, 120 Min., 35 mm, Farbe/ colour, deutsche Untertitel/ German subtitles

Inhalt/ Summary

1947: Der Generalstaatsanwalt weist den Schriftsteller Knut Hamsun, nunmehr 87 Jahre alt, zur psychiatrischen Untersuchung durch Prof. Langfeldt in die Psychiatrische Klinik in Oslo ein. Die Gespräche zwischen Langfeldt und Hamsun führen zu faszinierenden Rückblicken auf Hamsuns Leben und seine literarische Karriere: auf seine Jugend, wie er sich von seinem streng religiösen Onkel löst, den Norden Norwegens verläßt und zum erstenmal der Liebe begegnet; auf die Zeit als debütierender Dichter, in der er mit den Worten, der Armut und dem Hunger zu kämpfen hat; auf die Zeit als Nobelpreisträger, in der er seine Rollen als Ehemann, Vater, Bauer und Autor unter einen Hut bringen will, aber immer dem Schreiben den Vorrang einräumt; auf die Zeit des alternden Mannes, in der er von Hitlers Macht fasziniert ist und zugleich das Leben norwegischer Widerstandskämpfer rettet. Der Film beleuchtet Knut Hamsun als Individuum und vermittelt eine Idee der Gesamtpersönlichkeit und der Widersprüche in einem komplizierten und rätselhaften Menschen.

1947: the public prosecutor remands the author Knut Hamsun, now 87 years old, for psychiatric observation and sends him to Professor Langfeldt at the Psychiatric Clinic in Oslo. The conversation between Langfeldt and Hamsun provides a fascinating review of Hamsuns life and literary career: the youth who breaks away from his strictly religious uncle, roams through northern Norway and has his first encounter with love; the budding poet, struggling with words, poverty and hunger; the Nobel laureate who tries to combine the roles of husband, father, farmer and author, but always puts his writing first; the ageing man, who extols Hitlers might and at the same time pleads for the lives of members of the Norwegian resistance movement. The film throws a piercing light on Knut Hamsun the individual and gives us an idea of the totality of and the conflicting elements in one of the most complex and enigmatic personalities of all time.

Regisseur Bentein Baardson, Jahrgang 1953, studierte an der Staatlichen Hochschule für Dramatische Künste. Nach seinem Studienabschluß 1974 hatte er wechselnde Engagements als Schauspieler an norwegischen Bühnen. Von 1985 bis 1989 war er Leiter des Rogaland-Theaters, von 1991 bis 1994 künstlerischer Leiter des Agder-Theaters. In dem norwegischen Film "Sweetwater" (Regie: Lasse Glomm, 1988) spielte er die Hauptrolle. Als Theaterregisseur inszenierte er unter anderem in Bergen "Hellemyrsfolket" an Den Nationale Scene. Bei den Olympischen Spielen in Lillehammer führte er 1994 die Regie bei der Eröffnungs- und der Abschluß-Zeremonie. Für das Norwegische Fernsehen NRK hat Bentein Baardson vor "Hamsun" schon "Peer Gynt" als Fernsehspiel inszeniert.

Director Bentein Baardson, born in 1953, studied at the National Academy of Dramatic Art. After graduating in 1974 he acted at several Norwegian theatres. He managed the Rogaland Theatre from 1985 to 1989 and was artistic director of the Agder Theatre from 1991 to 1994. He played the lead in the Norwegian movie "Sweetwater" (directed by Lasse Glomm, 1988). In theatre he directed among other things "Hellemyrsfolket" at The National Theatre in Bergen. He also directed the opening and closing ceremonies of the Olympic Games in Lillehammer in 1994. For the Norwegian television station NRK he directed "Peer Gynt" as a TV production before making "Hamsun".

blättern

Das Rätsel Knut Hamsun Gåten Knut Hamsun The Enigma of Knut Hamsun
Regie/ Director: Bentein Baardson Drehbuch/ Screenplay: Robert Ferguson, Jonathan Rumbold nach der Novelle "Enigma" von/ based on the novel "Enigma" by: Robert Ferguson Kamera/ Camera: Erling Thurmann-Andersen Schnitt/ Editing: Arne Johnny Karlson Musik/ Music: Håkon Berge Rollen/ Cast: Petter Width Kristiansen (Der junge Hamsun), Lars Øyno (Der erwachsene Hamsun), Per Sunderland (Der alte Hamsun), Kjersti Holmen (Die junge Marie Hamsun), Erik Folstad (Die alte Marie Hamsun), Anders T. Andersen (Arild Hamsun), Benjamin Baker (Espen Hamsun) Produktion/ Production: Tore Bergstrøm, Oddvar Bull Tuhue, Axel Helgeland, NRK Drama, Northern Lights AS Adresse/ Address: NRK TV, International Sales, N-0340 Oslo, Tel. +47-22457383, Fax +47-22457310 Internet: http://www.nfi.no/nfi/nf/1997/gaaten.htm 1996, 120 Min., 35 mm, Farbe/ colour, deutsche Untertitel/ German subtitles
Inhalt/ Summary 1947: Der Generalstaatsanwalt weist den Schriftsteller Knut Hamsun, nunmehr 87 Jahre alt, zur psychiatrischen Untersuchung durch Prof. Langfeldt in die Psychiatrische Klinik in Oslo ein. Die Gespräche zwischen Langfeldt und Hamsun führen zu faszinierenden Rückblicken auf Hamsuns Leben und seine literarische Karriere: auf seine Jugend, wie er sich von seinem streng religiösen Onkel löst, den Norden Norwegens verläßt und zum erstenmal der Liebe begegnet; auf die Zeit als debütierender Dichter, in der er mit den Worten, der Armut und dem Hunger zu kämpfen hat; auf die Zeit als Nobelpreisträger, in der er seine Rollen als Ehemann, Vater, Bauer und Autor unter einen Hut bringen will, aber immer dem Schreiben den Vorrang einräumt; auf die Zeit des alternden Mannes, in der er von Hitlers Macht fasziniert ist und zugleich das Leben norwegischer Widerstandskämpfer rettet. Der Film beleuchtet Knut Hamsun als Individuum und vermittelt eine Idee der Gesamtpersönlichkeit und der Widersprüche in einem komplizierten und rätselhaften Menschen. 1947: the public prosecutor remands the author Knut Hamsun, now 87 years old, for psychiatric observation and sends him to Professor Langfeldt at the Psychiatric Clinic in Oslo. The conversation between Langfeldt and Hamsun provides a fascinating review of Hamsuns life and literary career: the youth who breaks away from his strictly religious uncle, roams through northern Norway and has his first encounter with love; the budding poet, struggling with words, poverty and hunger; the Nobel laureate who tries to combine the roles of husband, father, farmer and author, but always puts his writing first; the ageing man, who extols Hitlers might and at the same time pleads for the lives of members of the Norwegian resistance movement. The film throws a piercing light on Knut Hamsun the individual and gives us an idea of the totality of and the conflicting elements in one of the most complex and enigmatic personalities of all time.
Regisseur Bentein Baardson, Jahrgang 1953, studierte an der Staatlichen Hochschule für Dramatische Künste. Nach seinem Studienabschluß 1974 hatte er wechselnde Engagements als Schauspieler an norwegischen Bühnen. Von 1985 bis 1989 war er Leiter des Rogaland-Theaters, von 1991 bis 1994 künstlerischer Leiter des Agder-Theaters. In dem norwegischen Film "Sweetwater" (Regie: Lasse Glomm, 1988) spielte er die Hauptrolle. Als Theaterregisseur inszenierte er unter anderem in Bergen "Hellemyrsfolket" an Den Nationale Scene. Bei den Olympischen Spielen in Lillehammer führte er 1994 die Regie bei der Eröffnungs- und der Abschluß-Zeremonie. Für das Norwegische Fernsehen NRK hat Bentein Baardson vor "Hamsun" schon "Peer Gynt" als Fernsehspiel inszeniert. Director Bentein Baardson, born in 1953, studied at the National Academy of Dramatic Art. After graduating in 1974 he acted at several Norwegian theatres. He managed the Rogaland Theatre from 1985 to 1989 and was artistic director of the Agder Theatre from 1991 to 1994. He played the lead in the Norwegian movie "Sweetwater" (directed by Lasse Glomm, 1988). In theatre he directed among other things "Hellemyrsfolket" at The National Theatre in Bergen. He also directed the opening and closing ceremonies of the Olympic Games in Lillehammer in 1994. For the Norwegian television station NRK he directed "Peer Gynt" as a TV production before making "Hamsun".