39. Nordische Filmtage Lübeck/ Filmprogramm/ Kinder- und Jugendfilme

Fridas erste Nacht

Fridas første gang

Frida's First Time

Regie/ Director: Charlotte Sachs Bostrup

Drehbuch/ Screenplay: Charlotte Sachs Bostrup

Kamera/ Camera: Eric Kress

Schnitt Editing Valdis Oskarsdóttir

Musik/ Music: "Der Komitee" Gary

Rollen/ Cast: Mira Wanting, Louise Iversen, Claus Gerving, Henrik Sloth, Pauli Ryberg Rasmussen

Produktion/ Production: Dansk Novellefilm, Feltwave/Balboa Enterprise ApS

Adresse/ Address: Feltwave, Rentemestervej 80, DK-2400 København NV, Tel. + Fax +45-38887778

1997, 36 Min, 35 mm, Farbe/ Colour, englische Untertitel/ englisch subtitles, deutsch eingesprochen/ german commentary

Inhalt/ Summary

Frida und Mona sind zwei ganz normale 16jährige Mädchen aus der Vorstadt, aber jetzt haben sie beschlossen, ìes" auszuprobieren. Mit dem Zug fahren sie nach Kopenhagen und machen sich auf der Toilette des Hauptbahnhofs zurecht: Die Männerjagd im Kopenhagener Nachtleben kann beginnen. Ein Zug durch die Bars bringt zunächst keine Resultate, aber dann treffen die beiden eine Gruppe Geschäftsleute in einem Nachtclub.

Frida and Mona are two ordinary 16-year-old suburban girls, but now they have decided it is time for them to try "it". After a train ride to Copenhagen they make themselves up in the restrooms at Central station and the manhunt in Copenhagenís nightlife can begin. Ordinary bar-crawling doesnít give any results, but then they meet a group of businessmen in a nightclub.

Regisseurin Charlotte Sachs Bostrup, Jahrgang 1962, hat eine Ausbildung als Schauspielerin und Drehbuchautorin. Nachdem sie ihr Studium an der Filmschule 1995 beendet hatte, schrieb sie 1996 das Drehbuch zu "Fridas erste Nacht", den sie als ihren ersten Kurzspielfilm realisierte.

Director Charlotte Sachs Bostrup, born in 1962, was trained as an actress and scriptwriter. After completing her studies at film school in 1995, she wrote the screenplay for "Frida's First Night", which she then directed as her first short fiction film.

blättern

Fridas erste Nacht Fridas første gang Frida's First Time
Regie/ Director: Charlotte Sachs Bostrup Drehbuch/ Screenplay: Charlotte Sachs Bostrup Kamera/ Camera: Eric Kress Schnitt Editing Valdis Oskarsdóttir Musik/ Music: "Der Komitee" Gary Rollen/ Cast: Mira Wanting, Louise Iversen, Claus Gerving, Henrik Sloth, Pauli Ryberg Rasmussen Produktion/ Production: Dansk Novellefilm, Feltwave/Balboa Enterprise ApS Adresse/ Address: Feltwave, Rentemestervej 80, DK-2400 København NV, Tel. + Fax +45-38887778 1997, 36 Min, 35 mm, Farbe/ Colour, englische Untertitel/ englisch subtitles, deutsch eingesprochen/ german commentary
Inhalt/ Summary Frida und Mona sind zwei ganz normale 16jährige Mädchen aus der Vorstadt, aber jetzt haben sie beschlossen, ìes" auszuprobieren. Mit dem Zug fahren sie nach Kopenhagen und machen sich auf der Toilette des Hauptbahnhofs zurecht: Die Männerjagd im Kopenhagener Nachtleben kann beginnen. Ein Zug durch die Bars bringt zunächst keine Resultate, aber dann treffen die beiden eine Gruppe Geschäftsleute in einem Nachtclub. Frida and Mona are two ordinary 16-year-old suburban girls, but now they have decided it is time for them to try "it". After a train ride to Copenhagen they make themselves up in the restrooms at Central station and the manhunt in Copenhagenís nightlife can begin. Ordinary bar-crawling doesnít give any results, but then they meet a group of businessmen in a nightclub.
Regisseurin Charlotte Sachs Bostrup, Jahrgang 1962, hat eine Ausbildung als Schauspielerin und Drehbuchautorin. Nachdem sie ihr Studium an der Filmschule 1995 beendet hatte, schrieb sie 1996 das Drehbuch zu "Fridas erste Nacht", den sie als ihren ersten Kurzspielfilm realisierte. Director Charlotte Sachs Bostrup, born in 1962, was trained as an actress and scriptwriter. After completing her studies at film school in 1995, she wrote the screenplay for "Frida's First Night", which she then directed as her first short fiction film.