Vision Man

Regie/ Director: William Long

Drehbuch/ Screenplay: William Long

Kamera/ Camera: William Long

Schnitt/ Editing : onathan Mair

Musik/ Music: BaBa Blues + Northern Voices

Rollen/ Cast: Utuniarsuaka Avike (alter Mann), Kristian Eipe (junger Mann)

Produktion/ Production: Lars Åby, Åby-Long Productions

Adresse/ Address: William Long, Källhagen, S-71494 Löa, Tel. +46-580-30143

1997, 50 Min., Betacam SP, Farbe/ Colour; englische Untertitel/ English subtitles


Inhalt/ Summary

Ein Film über den 87jährigen grönländischen Jäger Utuniarsuak Avike, der dem Betrachter über den behutsamen Umgang mit der Natur in seiner Heimat erzählt, wie er sich mit ihr beschäftigte und lernte, sie zu respektieren. Er berichtet, wie er sich über dünnes Eis auf der Suche nach Walrossen bewegte, wie er Eisbären mit dem Hundeschlitten verfolgte. Avike hat erlebt, wie sein Volk noch ganz eng mit der Natur verbunden war und wie ihre Kultur durch den westlichen Einfluß mehr und mehr verschiedeneswindet. Auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges mußten er und andere Dorfeinwohner ihren Heimatort räumen und 100 Kilometer weiter nördlich ziehen: wegen der Frühwarnbasis der NATO. Heute sprechen weniger als 500 Menschen die Thule-Sprache Avikes.

A film about the 87-year-old hunter Utuniarsuak Avike from Greenland. He talks about dealing cautiously with nature in his home environment and how he has studied nature and learned to respect it. He relates how he crept across thin ice in search of walrusses and how he pursued polar bears by dog sled. Avike has experienced a time when his people lived in close fellowship with nature and has witnessed how their culture is disappearing more and more under Western influence. At the height of the Cold War he and other villagers had to leave their home village and move 100 kilometres further north: for the NATO early-warning base. Nowadays less than 500 people still speak Avikeís native Thule language.


Regisseur William Long stammt aus Australien, lebt aber in Schweden. Er präsentiert mit "Vision Man" den zweiten Film, bei dem er Regie geführt hat. Als Kameramann hat er große Erfahrung in arktischen Gebieten gesammelt. So hat er für National Geographic Television ein Special über Eisbären gedreht.

Director William Long is from Australia but lives in Sweden. "Vision Man" is the second film he has directed. He has a great deal of experience working as cameraman in arctic regions and did a special programme for National Geographic Television on polar bears.


Filme/ Films

1992: "Return of the Light"

<   blättern   >