Adalbert no uta
Adalbert no uta
Adalbert no uta

Regie/ Director: Sven Knüppel   Drehbuch/ Screenplay: Sven Knüppel, Jens Ristedt   Kamera/ Camera: Sven Knüppel, Jens Ristedt   Schnitt/ Editing: Sven Knüppel, Jens Ristedt, Henning Stich   Musik/ Music: Lukas Kochbeck, Tengu Daiko   Rollen/ Cast: Achim Höppner (Erzähler), Justus Beckmann (Adalbert/Shugyosha), Yuri Beckers (Kunigunde/Bara), Jens Ristedt (Kunzenstein/Unagi), Jo Kappel (Ruderich/Takeshi), Manuel Luna (Necronimus/Mushi), Stefan Schreck (Dietrich/Taisho), Christiane Hilbert (Gudrun/Otzu)   Produzent/ Producer: Christiane Hilbert   Produktion/ Production: Gula Mons Filmsyndikat Gärtnerstr. 52, 20253 Hamburg, Germany, Tel +49 40 46 96 14 08 ahola@gula-mons.de   Website/ Website: www.gula-mons.de

Inhalt/ Summary

Das „Adalbert-Lied“ als Zusammenfassung mittelalterlicher europäischer Erzähltradition: ein junger, übermütiger Held, eine entführte Prinzessin, ein magisches Schwert, die Raubritter, ein böser Riese, ein fieser Zwerg. Erzählt wird auch wirklich die Geschichte mit den Texten des Adalbert-Liedes, gezeigt wird allerdings ein Samuraifilm, in dem der junge Schwertschüler Shugyosha die schöne Prinzessin Bara aus den Händen des bösen Unagi befreien will. Er holt sich das magische Schwert von König Takeshi und macht sich auf ins Abenteuer. Doch bevor er den Schurken Unagi findet, muss er den Zwerg Mushi, einen Riesen und Ronin, den Räuber, überwinden.

The Song of Adalbert distills the elements of the mediaeval European epic – a young and fearless hero, an abducted princess, an enchanted sword, knights, an evil giant, a wicked dwarf – and transposes them into the world of the Samurai. The young swordsman Shugyosha seeks to free the beautiful princess Bara from the hands of the wicked Unagi. He embarks on his mission bearing the enchanted sword of King Takeshi. But before he finds Unagi, he has to face up to the dwarf Mushi, a giant and Ronin the Robber.

Das Gula Mons Filmsyndikat existiert seit vier Jahren. Es handelt sich um einen Zusammenschluss freier Künstler aus Medienberufen und fungiert für seine Mitglieder als Netzwerk innerhalb der Branche. Drei so genannte Departements sind hier unter einem Dach vereint: „Tiki, Text & Type“ für die Autoren und Regisseure, „AkuAku Postproduktion“ für die technische Abteilung und „Ohana Casting“ für Caster, Agenturen und Schauspielschulen.

The Gula Mons Filmsyndikat was founded four years ago as a network of freelance artists working in various branches of the media. Three “departments” are combined here: “Tiki, Text & Type” for authors and directors, “AkuAku Postproduktion” for the technical aspects and “Ohana Casting” for casting agents, agencies and drama schools.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2000: MAN; 2001: In aller Freundschaft; 2002: Graslöwen, Media Markt; 2004: X-Tiera, Disney-Parade; 2005: Feld und Federn, Gut zu wissen, Adalbert no uta (NFL 2005)