Sofies verden
Sofies Welt
Sophie’s World

Regie/ Director: Erik Gustavson   Drehbuch/ Screenplay: Petter Skavlan, nach dem Roman von Jostein Gaarder   Kamera/ Camera: Kjell Vassdal   Schnitt/ Editing: Anne Andressen   Musik/ Music: Jan Linkvik, Randall Meyers   Rollen/ Cast: Silje Storstein (Sofie Amundsen), Tomas von Brömssen (Alberto Knox), Andrine Saether (Sofies Mutter), Bjørn Floberg (Major Albert Kann), Edda Trandum Grjotheim (Jorunn), Arne Haakenasen Dahl (Georg), Nils Vogt (Lehrer Jacobsen), Silje Storstein (Hilde Møller Knag), Minken Fosheim (Hildes Mutter), Sullivan Lloyd Nordrum (Jørgen), Ingar Helge Gimle (Herr Johnsen), Kjersti Holmen (Frau Johnsen), Hasse Alfredsson (Sokrates), Giorgos Floros (Meletos), Sven Henriksen (Platon), Rocco Petruzzi (Dante Spinotti), Mark Tandy (William Shakespeare), Kåre Konradi (Hamlet), Ola Otnes (Nikolaus Kopernikus), Espen Skjonberg (Leonardo da Vinci), Eindride Eidsvold (Michelangelo), Finn Schau (Johannes Gutenberg), Vanessa Borgli (George Berkley), Christian Skolmen (Robespierre), Jesper Christensen (Kierkegaard), Pjotr Sapegin (Russischer Offizier), Lars Arentz-Hansen (Offizier)   Produzent/ Producer: Oddvar Bul Tuhus, John M. Jacobsen   Produktion/ Production: NRK Drama, Filmkameratene AS RV 21, 0340 Oslo, Norway, Tel: +47 23 04 89 33 info@nrk.no   Weltvertrieb/ World Sales: BetaFilm GmbH & Co. Vertriebsgesellschaft Claudia Schmitt, Robert-Bürkle-Str. 2, 85737 Ismaning, Tel: +49 89 99 56 27 20, Fax: +49 89 99 56 27 03 claudia.schmitt@kirchgruppe.de   dt. Verleih/ German Distribution: Constantin Film Verleih GmbH Kaiserstr. 39, 80801 München, Tel.: +49 89 386 090, Fax: +49 89 386 09 161 zentrale@constantin-film.de

Inhalt/ Summary

Rund 15 Millionen Exemplare wurden von Jostein Gaarders Bestsellerroman weltweit verkauft. Erik Gustavsons aufwändige Verfilmung des Buches war 1999 die teuerste Filmproduktion, die je in Norwegen realisiert wurde. Heldin der in ihr beschriebenen philosophischen Reise durch Raum und Zeit ist die 14-jährige Sofie, die durch ihren geheimnisvollen Freund Alberto Knox die Geschichte der abendländischen Philosophie kennen lernt. Das Mädchen lebt mit ihrer Mutter in einer norwegischen Kleinstadt, der Vater ist als Kapitän nur selten zu Hause. Eines Tages findet Sofie im Briefkasten eine rätselhafte Postkarte, die sie in eine Welt der Fantasie versetzt, in der es um drei Fragen geht: Wer bin ich? Wer bist Du? Woher kommt die Welt? Als sie mit ihrem Philosophielehrer Alberto Knox darüber spricht, nimmt dieser sie mit auf eine Reise durch die Jahrhunderte, auf der sie Sokrates, Bacon und Shakespeare begegnen. Fantasie und Realität vermischen sich. Aber irgendwie scheinen alle Akteure nur Marionetten in der Vorstellungskraft eines anderen zu sein, der im Hintergrund die Fäden zieht.

Jostein Gaarder’s best-selling novel sold some 15 millions copies worldwide. In 1999 Erik Gustavson’s film adaptation was the most expensive production that had ever been made in Norway. The heroine of this philosophical journey through space and time is 14-year-old Sophie, who discovers the history of Western philosophy through her mysterious friend Alberto Knox. Sophie lives with her mother in a small town in Norway. Her father, a ship’s captain, is rarely at home. One day, Sophie finds a mysterious postcard in the letterbox. It takes her into a world of the imagination in which there are three key questions: Who am I? Who are you? Where does the world come from? When she speaks of this with her philosophical mentor Alberto Knox, he takes her on a journey through the centuries to meet Socrates, Bacon and Shakespeare. Imagination and reality blend. But somehow all the protagonists seem to be mere puppets in the imagination of someone else who is pulling the strings in the background.

Regisseur Erik Gustavson, geboren 1955 in Oslo, hat eine Ausbildung in allen Zweigen der Filmindustrie hinter sich. Er war Bühnenarbeiter an Det Norske Teateret, als ihn Egil Monn Iversen 1970 als Produktionsassistent bei „Den siste fleksnes“ engagierte. Es folgten Aufgaben als Standfotograf und Kamera- und Regieassistent bei zahlreichen Spielfilmen. 1980 gründete er mit Eric Scobie die Produktionsfirma FMG (Fri Media Gruppe) und drehte Auftrags- und Werbefilme, alsbald auch eigene Kurzfilme. „Rendezvous“ brachte ihm 1985 die erste von bisher sechs „Amandas“, dem norwegischen Film-Oscar, ein. Sein Spielfilmdebüt gab Gustavson 1986 mit der Film-noir-Studie „Blackout“. Seinen künstlerischen Durchbruch erlebte er 1992 mit der Hamsun-Verfilmung „Der Telegraphist“. „Sofies Welt“ verfilmte er 1999 fürs Kino und zugleich als Fernsehserie.

Erik Gustavson, born in 1955 in Oslo, undertook training in every aspect of the film industry. He was a stagehand at Det Norske Teateret when Egil Monn Iversen took him on in 1970 as production assistant for “Den siste fleksnes”. He then worked as a stills photographer, camera assistant and assistant director on many Norwegian films. In 1980, together with Eric Scobie, he founded the film company FMG (Fri Media Gruppe) and made commissioned and advertising films as well as his own short films. In 1985 he won his first “Amanda” (of six so far) for “Rendezvous”. Gustavson made his feature film debut in 1986 with the film noir study “Blackout”. He made his artistic breakthrough in 1992 with his Hamsun adaptation “The Telegraphist”. He adapted Jostein Gaarder’s best-seller “Sophie’s World” for cinema and as a television series in 1999.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1981: Vinter, Teater; 1983: Ausnahmezustand (Unntakstilstand, NFL 1983), Letztes Kapitel (Siste Kapitel); 1984: Gebet (Bønn), Einsam (Ensom); 1985: Rendezvous (NFL 1985); 1986: Blackout; 1987 Jungen (Gutta); 1988: Boys and Girls II, Soirée (Soiré, NFL 1989); 1990: Hermann (Herman); 1991: Schwerkraft (Tyngdekraft); 1993: Der Telegraphist (Telegrafisten, NFL 1993); 1995: Hörst du nicht, was ich sage! (Hører du ikke hva jeg sier!); 1998: Weekend; 1999: Sofies Welt (Sofies verden, NFL 1999); 2000: The Diver (Dykaren), Sofies verden (TV-Serie)