Grüße aus Kaschmir
Grüße aus Kaschmir
With Love from Kashmir

Regie/ Director: Miguel Alexandre   Drehbuch/ Screenplay: Harald Göckeritz   Kamera/ Camera: Peter Indergand   Schnitt/ Editing: Andreas Herzog   Musik/ Music: Dominis Roth   Rollen/ Cast: Bernadette Heerwagen (Lisa), Rene Ifrah (Sharif Mishra), Elena Uhlig (Tanja), Wolfram Berger (Hollerbusch)   Produzent/ Producer:   Produktion/ Production: TV60 Filmproduktion GmbH im Auftrag des BR Rambergstr. 5, 80799 München, Tel: +49 89 3604910, Fax +49 89 36049130 mail@tv60film.de

Inhalt/ Summary

Die lebenslustige Lisa lernt in einer Diskothek den gleichaltrigen, aus Kaschmir stammenden Sharif kennen. Die beiden verlieben sich ineinander und Lisa schwebt auf Wolken. Daran ändert auch ihre plötzliche Schwangerschaft nichts. Sharif ahnt noch nichts von diesem Glück, als eines Tages sein Bruder Tajjab auftaucht und ihn mit einem grauenhaften Familienunglück aus ihrer Jugendzeit unter Druck setzt. Die unbeschwerte Liebe von Lisa und Sharif ist fortan belastet, denn Lisa kennt nicht die Gründe für Sharifs verändertes Verhalten. Als sie auch noch von der Polizei beobachtet und verhört wird, gerät sie in Angst und Sorge. Sharif verschließt sich immer mehr, bis er sich sogar von ihr verabschiedet. Obwohl er Lisa keine konkreten Anhaltspunkte gibt, scheint sich ihre schlimmste Befürchtung zu bewahrheiten: Sharif ist in einen Rachefeldzug verwickelt worden, der Tod und Terror bedeuten kann. Es beginnt für die beiden ein existenzieller Kampf um die Liebe und das Leben.

Life-loving Lisa meets Sharif from Kashmir at a disco. They fall in love and Lisa is in seventh heaven, even when she suddenly finds she is pregnant. Sharif, unaware that he is to be a father, receives an unexpected visit from his brother Tajjab who pressures him with a horrific family tragedy from their past. A shadow is cast on Lisa and Sharif’s happiness, for Lisa has no idea what has made Sharif change so much. When she is trailed and interrogated by the police, she gets really worried and scared. Sharif becomes increasingly withdrawn and eventually says goodbye to her. Although he does not give Lisa any indication of his reasons, her deepest fears seem to be founded: Sharif is involved in a campaign of revenge that can mean death and terror. An existential struggle for life and love begins.

Regisseur Miguel Alexandre, geboren 1968 in Faro/Portugal und aufgewachsen in Lübeck, studierte Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Sein Kurzfilm „About War“ erhielt eine Oscar-Nominierung für den besten ausländischen Studentenfilm. 1995 beendete er sein Studium mit dem Fernsehspiel „Nana“, das für den Grimme-Preis nominiert war. Seitdem arbeitet er als Regisseur, Produzent und Autor in Hamburg. 1996 wurde er für seinen Film „Der Pakt“ mit dem Goldenen Löwen und dem TeleStar als bester Nachwuchsregisseur ausgezeichnet. „Gran Paradiso“, sein erster Kinofilm, erhielt den Preis der Gilde deutscher Filmkunst-Theater und wurde für den Deutschen Filmpreis 2001 nominiert. Seither hat er vier weitere Fernsehfilme gedreht.

Director Miguel Alexandre, born in 1968 in Faro/Portugal, grew up in Lübeck, studied directing at the Hochschule für Fernsehen und Film in Munich. His short film “About War” was nominated for an Oscar as best foreign student film. In 1995 he graduated with the television play “Nana”, which was nominated for the Grimme Prize. He has since worked as a director, producer and author in Hamburg. In 1996 his film “Over the Edge” (Der Pakt) won him the Golden Lion and the TeleStar as best young director. His first cinema film, “Gran Paradiso”, won the Prize of the German Film Theatre Guild and was nominated for the German Film Prize 2001. He has made four other television films since then.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

Auswahl Selection1988: Licht in der Nacht (NFL 1989); 1990: Sophie (NFL 1990); 1992: About War (NFL 1993); 1995: Nana (NFL 1995); 1996: Der Pakt (NFL 1996); 1998: Macht (NFL 1998); 2000: Tatort – Die kleine Zeugin, Gran Paradiso (NFL 2000), Schutzengel gesucht (NFL 2001); 2001: Weil ich gut bin! (NFL 2001); 2002: Das Geheimnis des Lebens (NFL 2002); 2003: Für immer im Herzen (NFL 2003); 2004: Grüße aus Kaschmir (NFL 2004), Der Mann von nebenan lebt (NFL 2004); 2005: Level 4: Kid City (in Vorbereitung)