Der NDR - Sponsor der NFL
Home  News  Program  Timetable  Awards  Info  Press  Search  Archive   
--

Program   <
*  
Programmbereiche    
*  
Länder    
*  
Alphabetisch    
*  
Vorworte    
*  
   

Der er en yndig mand
Ein reizender Typ
This Charming Man

Dänemark/Denmark 2002, 31 Min., 35 mm, Farbe/colour, dän. OF m. engl. UT/English subtitles
 
Regie/ Director: Martin Strange-Hansen
 
Drehbuch/ Screenplay:
Flemming Christian Klem, Martin Strange-Hansen
 
Kamera/ Camera:
Kim Hattesen
 
Schnitt/ Editing:
Mahi Rahgozar
 
Musik/ Music:
Flemming Nordkrog
 
Rollen/ Cast:
Martin Buch (Lars Hansen), Camilla Bendix (Ida), Farshad Kholghi (Omid), Martin Hestbæk (Niels), Michel Castenholt (Pelle), Niels Martin Eriksen (Magnus), Anette Støvelbæk (Rezeptionistin, Arbeitsvermittlung), Charlotte Munksgaard (Amanda Pedersen)
 
Produzent/ Producer:
Mie Andreasen
 
Produktion/ Production:
M&M Production
Blomstervaenget 52, 2800 Lyngby, Denmark, Tel: +45 7020 3080, Fax: +45 7020 3081
mail@mmproductions.dk

 
Weltvertrieb/ World Sales:
DR TV International Sales
TV Centre, 2860 Soeborg, Denmark, Tel: +45 3520 3040, Fax: +45 3520 3969
drsales@dr.dk

 
dt. Verleih/ German Distribution:



 
Website/ Website:

 
erenyndw.jpg

Inhalt/ Summary

Der diesjährige Oscar-Gewinner in der Kategorie „Best Short Film - Live Action! Auf dem Arbeitsamt wird die Akte des Dänen Lars Hansen mit der des Pakistani El Hassan verwechselt. Lars nutzt die Gelegenheit und verkleidet sich als El Hassan, um der Sprachlehrerin Ida den Hof machen zu können. Eine köstliche und mit gekonnter Hand inszenierte Satire über Integrationsprobleme in Dänemark."

This year's Oscar winner in the category Best Short Film - Live Action"! At the Employment Office, Danish Lars Hansen's file gets mixed up with Pakistani El Hassan's file. Lars takes the opportunity to disguise himself as El Hassan so that he can chat up language teacher Ida. A deliciously well-crafted satire about the problems of integration in Denmark."

Martin Strange-Hansen, geboren 1971, begann in den 90er Jahren sich praktisch und theoretisch mit Film zu beschäftigen: Praktisch als Cutter-Assistent und theoretisch als Besucher mehrerer Filmkurse. Von 1997 bis 2001 absolvierte er ein Regie-Studium an der Dänischen Filmhochschule. Sein Abschlussfilm „Feeding Desire wurde beim Festival in Odense als Bester Kurzspielfilm ausgezeichnet. „This Charming Man" (2002) gewann den Oscar in der Kategorie „Bester Kurzspielfilm" 2003. "

Martin Strange-Hansen, born in 1971, started working in the mid-1990s with film, both practically and theoretically. Practically as an editor's assistant and runner. Theoretically by taking several film courses. He studied Directing at the National Danish Film School 1997-2001, graduating with Feeding Desire" (2001), which was named Best Short Fiction Film at the Odense Film Festival. "This Charming Man" was awarded an Oscar in 2003 as Best Short Fiction Film. "

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2001: Feeding Desire; 2002: This Charming Man (Der er en yndig man, NFL 2003)


 
TopTop  
zurueck blaetternzurück / back weiter / nextweiter blaettern