Litauen I Lithuania

Kino-Mosaik Litauens 2003
 
In der Quinzaine des réalisateurs in Cannes erregte Arunas Matelis in diesem Jahr viel Aufmerksamkeit mit seinem poetischen Kurzfilm "Das Evangelium laut Fahrstuhlführer Albert", der einen intensiven Blick auf die Realität mit der verallgemeinernden Ironie eines Postmodernisten verbindet. Gemeinsam mit Audrius Stonys präsentierte Matelis die Kurzdokumentation "Ein Flug über Litauen", der die renommierte Platinum Disc erhielt.
Der populärste litauische Film der Saison 2002/2003 war "Vollkommen allein" (Regie: Jonas Vaitkus). Vor dem Hintergrund des litauischen Widerstandes während der sowjetischen Invasion erzählt der Film von dem legendären Partisanen Juozas Luksa und seiner Familie.
Zwei bedeutende Koproduktionen wurden in diesem Jahr herausgebracht. Litauen, Frankreich, Portugal und die Niederlande haben bei einem Spielfilm des bekanntesten Regisseurs Litauens, Sarunas Bartas, zusammengearbeitet: "Sieben unsichtbare Männer". Die Protagonisten dieses Road Movies stehen der Gesellschaft feindlich gegenüber. Einer flüchtet vor dem Gesetz, der andere vor sich selbst.
Die zweite Koproduktion, übrigens die größte seit Litauens Unabhängigkeit, wurde von der litauischen Produktionsfirma Seansas und zwei deutschen Unternehmen, Dragon Ciné und New Transit Entertainment, realisiert. Der junge Regisseur Audrius Juzenas hat das Drama "Ghetto" des Schriftstellers Jeshua Sobol adaptiert. Der Film erzählt die Geschichte des jüdischen Theaters im Ghetto von Vilnius, das einigen zum Tode verurteilten Schauspielern für ein Jahr das Leben rettete.
Audrius Stonys, Felix-Preisträger für den besten europäischen Dokumentarfilm 1992, hat mit dem Kurzfilm "Letzter Wagen", sein Spielfilm-Debüt abgeliefert: eine Vater- Sohn-Geschichte unter fahrenden Musikern.
Valdas Navasaitis' neue Dokumentation "Sommer" handelt von einem Blinden, der den Wechsel der Jahreszeiten nur fühlen und hören kann.
Ein vielversprechendes Debüt von Oksana Buraja ist die Dokumentation "Das Tagebuch", die von der jungen Larisa handelt, die das Tagebuch ihrer Großmutter findet.
Auf dem europäischen Filmfestival "Vilnius Spring" wurden 60 europäische Spielfilme gezeigt - mitsamt den Produktionen aus Litauen. All diese Filme und Ereignisse ergeben das Mosaik des litauischen Kinos im Jahr 2003.
 
Prof. Dr. Gražina Arlickaite
Vorsitzende Internationale Beziehungen Lithuanian Film Studio
 
 
 
Lithuanian Cinema Mosaic 2003
 
Arunas Matelis received a lot of attention for his poetic 18-minute film "Sekmadienis. Evangelija Pagal Liftininka Alberta" (The Gospel according to Liftman Albertas) in the Quinzaine des Réalisateurs at Cannes 2003. He combines an intensive look at reality with the generalisation of an ironic postmodernist. Matelis also teamed up with fellow documentarist Audrius Stonys to make another short documentary, "A Flight across Lithuania, or 510 Seconds of Silence", which was awarded the prestigious Platinum Disc.
The favourite Lithuanian feature film of 2002/2003 was "Vienui Vieni" (Utterly Alone) by theatre and film director Jonas Vaitkus. Set before the backdrop of the Lithuanian resistance to the Soviet invasion, it focuses on the legendary partisan Juozas Luksa and his family.
Two important co-production projects have been launched this year. Lithuania, France, Portugal and The Netherlands are cooperating on a feature film by Lithuania's best known director Sarunas Bartas: "Septyni Nematomi mones" ("Seven Invisible Men"). The characters of this road movie are hostile the society: one is trying to escape the law, the other wants to escape his own self.
The other co-production, the biggest to date for independent Lithuania, is between the Lithuanian production company Seansas and two German companies, Dragon Ciné and New Transit Entertainment. The young director Audrius Juzenas ("It Snows in Paradise as well") has adapted the drama of the famous writer Jeshua Sobol, "Getas" (Ghetto). The film tells the story of the Jewish theatre in the Vilnius ghetto, which helped some of the performers, who were sentenced to death, to survive for more than a year.
Audrius Stonys, the Felix '92 prize-winner for Best European Documentary, has made his fiction debut with a short feature film "Paskutinis Vagonas" (The Last Car). This is a touching film about the relationship of a father and a son, who are wandering musicians.
Valdas Navasaitis' new documentary "Vasara" (Summer) is about a blind man who can only feel and listen to the passing of the seasons.
A promising debut by film graduate Oksana Buraja is the documentary "Dienorastis" (The Diary) about young Larisa, who has found her grandmother's diary.
At the European film festival "Vilnius Spring" more than 60 European fiction films were shown as well as all the Lithuanian films that were created since last festival. These movies and events create the mosaic of Lithuanian cinema in 2003.
 
Prof. Dr. Gražina Arlickaite
Head of International Relations at the Lithuanian Film Studio