Zwei, die Filmgeschichte machten: Edith Carlmar und Arne Skouen | Pioneers of Norwegian Cinema

Innerhalb einer Woche hat Norwegen zwei seiner bedeutendsten Filmpersönlichkeiten verloren. Edith Carlmar war die erste norwegische Frau, die Regie bei einem Spielfilm führte, und sie gab Liv Ullmann in Frühehe (1959) ihre erste Hauptrolle. Arne Skouen, der bedeutendste norwegische Regisseur der Nachkriegszeit, drehte mit seinem Widerstandsdrama Ni liv / Soweit die Kräfte reichen (1958) als erster Norweger einen Spielfilm, der für einen Oscar nominiert wurde. Anlässlich seines 50. Regie-Jubiläums ehrten die Nordischen Filmtage Lübeck den 1913 geborenen Arne Skouen 1999 mit einer Werkschau. Ursprünglich als Seemann, dann als Journalist und Autor tätig, drehte er zwischen 1949 und 1969 insgesamt 17 Spielfilme, angefangen mit dem neorealistischen Drama Straßenjungen und endend mit seinem vielleicht bekanntesten Film An-Magritt, für den er die inzwischen weltberühmte Schauspielerin Liv Ullmann nach Norwegen zurückholte. Am 24. Mai 2003 verstarb Arne Skouen in Oslo im Alter von 89 Jahren. Letztes Jahr gehörte der Besuch der 1911 geborenen Grand Old Lady des norwegischen Films, Edith Carlmar, zu den absoluten Höhepunkten der Nordischen Filmtage Lübeck. Humorvoll, erzählfreudig und interessiert an allem, was sie erlebte, gewann Edith Carlmar schnell die Herzen der Festivalbesucher. Das Festival ehrte die Filmpionierin mit einer kleinen Retrospektive innerhalb der Reihe „Amazonen des Films“. „Sie hat diesen Besuch richtig genossen“, erzählte Astri Blindheim, die sie nach Lübeck begleitete. Es sollte ihre letzte Reise, ihre letzte Ehrung sein. Edith Carlmar verstarb einundneunzigjährig am 17. Mai 2003 in Oslo.

Norway has lost two of its leading film personalities within a week of each other. Edith Carlmar was the first Norwegian woman to direct a feature film and gave Liv Ullmann, in Ung Flukt / A Wayward Girl (1959), her first starring role. Arne Skouen, the most important Norwegian director of the postwar period, was the first Norwegian filmmaker to have a feature film – Ni liv / Nine Lives (1958) – nominated for an Academy Award. On the occasion of his 50th anniversary as a director in 1999, the Nordic Film Days honoured Arne Skouen with a survey of his films. Originally a seaman as well as a journalist and writer, he directed 17 feature films between 1949 and 1969, beginning with the neorealistic drama Street Kids and ending with his perhaps most famous film An-Magritt, for which he brought Liv Ullmann, already a worldfamous star, back to Norway. On 24 May 2003 Arne Skouen died in Oslo, aged 89. Last year’s visit by the Grand Old Lady of Norwegian cinema, Edith Carlmar, born in 1911, was among the absolute highlights of the Nordic Film Days Lübeck. Humorous, communicative and interested in everything she experienced, Edith Carlmar quickly won the hearts of festival guests. The Film Days paid tribute to the film pioneer with a small retrospective within the showcase of “Amazons of Film”. “She thoroughly enjoyed her visit,” recounted Astri Blindheim, who accompanied her to Lübeck. It was to be her last journey, her last honour. Edith Carlmar died at age 91 on 17 May 2003 in Oslo.