Bella, min Bella
Bella, meine Bella
Bella My Bella

Regie/ Director: Astrid Henning-Jensen   Drehbuch/ Screenplay: Astrid Henning-Jensen   Kamera/ Camera: Bjørn Blixt   Schnitt/ Editing: Molly Steensgaard   Musik/ Music: Palle Mikkelborg   Rollen/ Cast: Lars Bom (Erik), Dejan Cukic (Drago), Peter Steen (Henrik), Claus Bue (Rektor), Nina Cederholm (Dorte)   Produzent/ Producer: Mads Egmont Christensen   Produktion/ Production: Metronome Productions A/S   Weltvertrieb/ World Sales: Danish Film Institut Gothersgade 55, DK-1123, Kopenhagen K., Tel. +45-33743454, Fax +45-33743445 dfi@dfi.dk   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Eine intensive Mutter-Tochter-Beziehung: In „Bella, meine Bella“ geht es um die pubertären Probleme eines jungen Mädchens, dessen Vater bei ihrer Geburt gestorben ist. Die alleinerziehende, überaus wohlmeinende und ihr Kind über alles liebende Mutter Maj, eine Lehrerin, kommt mit der Heranwachsenden nicht mehr zurecht. Die Tochter schwänzt die Schule, raucht manchmal Hasch und geht schließlich sogar mit dem Liebhaber ihrer Mutter ins Bett. Aber mit diesen „modernen“ Zutaten – auch ein "netter" Farbiger taucht auf, der der Mutter den Hof macht – wird diese als psychologisches Drama einer Mutter-Tochter-Beziehung gedachte Story nur garniert. Im Grunde bleibt sie altbacken und bewegt sich im Rahmen von Normen aus früheren Jahrzehnten. Schon mit dem Genuss von etwas Rotwein durch die Tochter nimmt die Katastrophe ihren Lauf. „Bella, meine Bella“ ist der letzte Film der Regisseurin. Astrid Henning-Jensen starb am 7. Januar 2002 in Kopenhagen.

An intensive mother-daugher relationship. “Bella, my Bella” addresses the adolescent problems of a girl whose father died when she was born. The well-meaning, loving lone parent Maj, a teacher, has lost control of the truant, weed-smoking daughter, who does not even stop at going to bed with her mother's lover. However, these “modern” ingredients – including the "nice" coloured guy who woos her mother – are little more than icing on the cake in this psychological drama about the relationship between mother and daughter. It is a fundamentally old-fashioned story of social mores rooted in earlier decades, with even a glass of red wine being enough to trigger catastrophe. “Bella, my Bella” is the last film made by director Astrid Henning-Jensen, who died on 7 January 2002 in Copenhagen.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):