Alt om min far
Alles über meinen Vater
All About My Father

Regie/ Director: Even Benestad   Drehbuch/ Screenplay: Even Benestad, August B. Hansen   Kamera/ Camera: Bjørn Eivind Aarskog   Schnitt/ Editing: Erik Andersson   Musik/ Music:   Rollen/ Cast: Esben Esther Pirelli Benestad, Elsa Almå, Elisabeth Skaflem Benestad, Even Benestad & Liv   Produzent/ Producer: Bjørn Eivind Aarskog   Produktion/ Production: Exposed Film Productions AS Møllergarten 28, N-0179 Oslo, Tel. +47-22207700, Fax +47-22207701 info@exposed.no   Weltvertrieb/ World Sales: Trust Film Sales Avedøre Tværvej 10, DK-2650 Hvidovre, Tel. +45-36868788, Fax +45-36774448 trust@trust-film.dk   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website: www.allaboutmyfather.com

Inhalt/ Summary

Esben arbeitet als hochgeschätzter Arzt in einer norwegischen Kleinstadt. Dass er sich unter dem Namen Esther ab und zu als Frau zurecht macht, wird respektiert. Doch nicht immer konnte Esben-Esther seine Fantasien problemlos ausleben. Einst ist seine Ehe darüber zerbrochen. Das Verhältnis zu seinen Kindern ist nach wie vor gespannt und voller Fragen. Esbens Sohn Even versucht mit dieser intimen und intensiven Annäherung über die Filmkamera, seinen Vater in all seinen Facetten zu porträtieren und fragt Familienmitglieder, wie sie mit der Persönlichkeit Esben-Esther umgehen. Dabei kommen Humor und Ironie nicht zu kurz. „Alles über meinen Vater“ ist außerdem eine Reflexion über Geschlechterrollen – darüber wie wir uns als Frau oder Mann ausweisen. Auf der Berlinale wurde der Film mit dem Teddy für den besten Dokumentarfilm ausgezeichnet. Auch auf den Filmfestivals in Grimstad und Toronto wurde er als beste Dokumentation prämiert.

Esben is a highly respected doctor working in a small town in Norway. The fact that he occasionally passes himself off as a woman called Esther is tolerated. Yet Esben-Esther was not always able to live out his fantasy with ease. His marriage broke up because of it. His relationship to his children is still tense and full of unanswered questions. Esben's son Even attempts to create a portrait of his father in this intimate and intensive approach with the film camera, asking members of the family how they feel about Esben-Esther. The film has its moments of humour and irony, too. “All about My Father” is also a reflection on gender roles and how we project ourselves as male or female. At the Berlin Film Festival, the film won the Teddy for the Best Documentary. It was also named Best Documentary at the film festivals in Grimstad and Toronto.

Regisseur Even Benestad, Jahrgang 1974, studierte Regie und Kamera an der Film- und Fernseh-Akademie in Oslo und hat seit 1977 als Kameramann gearbeitet. „Alles über meinen Vater“ ist seine größere Debütarbeit nach zahlreichen Kurzfilmen und Kurzdokumentationen. Der Film lief im Panorama-Programm der Berlinale 2002 und auf vielen Festivals weltweit.

Director Even Benestad studied Directing at the Film and Television Academy in Oslo. “All About My Father” is his first longer work, following a number of short films and short documentaries. This film was shown in the Panorama programme of the Berlinale 2002.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

2001: Alles über meinen Vater (Alt om min far, NFL 2002)